你讓我飛 - 林一峰 перевод на немецкий

你讓我飛

像旭日 明白灰塵
是你某天知道我將告別你
像生命 成就精靈
按你的教導 我的領悟 覺得需要飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

若出門 還未歸來
願你最終相信我多接近你
若小孩 懷念英雄
靠你的信任 我的領悟 覺得不怕飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著我
感激你的 所以就有天 有地
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 你讓我飛

Du lässt mich fliegen

Wie die Morgensonne, die den Staub erkennt
An einem Tag wusstest du, dass ich dich verlassen werde
Wie das Leben, das den Geist vollendet
Nach deiner Lehre, meiner Erkenntnis, fühle ich, dass ich fliegen muss

Fliegen, fallen, auf dem Weg fühle ich dich immer
Was du mir gegeben hast, lässt mich entstehen, mich leben
Von nun an will ich fliegen, du lässt mich fliegen, du lässt mich fliegen

Wenn ich ausgehe und noch nicht zurückkehre
Mögest du letztendlich glauben, wie nah ich dir bin
Wenn ein Kind sich an einen Helden erinnert
Durch dein Vertrauen, meine Erkenntnis, habe ich keine Angst zu fliegen

Fliegen, fallen, auf dem Weg fühle ich dich immer
Was du mir gegeben hast, lässt mich entstehen, mich leben
Von nun an will ich fliegen, du lässt mich fliegen, du lässt mich fliegen

Fliegen, fallen, auf dem Weg fühle ich dich immer
Was du mir gegeben hast, lässt mich entstehen, mich leben
Von nun an will ich fliegen, du lässt mich fliegen, du lässt mich fliegen

Fliegen, fallen, auf dem Weg fühle ich mich selbst
Ich danke dir, deshalb gibt es Himmel und Erde
Von nun an will ich fliegen, du lässt mich fliegen, du lässt mich fliegen

Fliegen, du lässt mich fliegen