林一峰 - 情比雨絲 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林一峰 - 情比雨絲




情比雨絲
Love Deeper Than Rain
回憶那天
I remember that day
在雨中你哭過多少遍
How many times did you cry in the rain?
誠心悔改
I sincerely repent
但我心碎無法還原
But my broken heart can't be restored
我相信是緣份
I believe it's fate
逝去的愛不要它改變
Don't let the love that's gone change
為你揮揮手
I wave goodbye to you
一聲珍重再見
A farewell, with a deep care
情如絲 風似剪
Love like silk, wind like scissors
情難舍 意難斷
Love is hard to let go, thoughts are hard to break
灰色的天 灰色的雨
Gray sky, gray rain
悠悠牽起 幾絲哀怨
Gently pulling, a few strands of sorrow
纏綿 情比雨絲
缠绵, love deeper than rain
問你可會勾起一小串
Do you remember a little string
但你知不知
But do you know
愛的感覺是永遠
The feeling of love is forever
情如絲 風似剪
Love like silk, wind like scissors
情難舍 意難斷
Love is hard to let go, thoughts are hard to break
灰色的天 灰色的雨
Gray sky, gray rain
悠悠牽起 幾絲哀怨
Gently pulling, a few strands of sorrow
纏綿 情比雨絲
缠绵, love deeper than rain
問你可會勾起一小串
Do you remember a little string
但你知不知 但你知不知
But do you know, but do you know
但你知不知 但你知不知
But do you know, but do you know
愛的感覺是永遠
The feeling of love is forever





Авторы: Cheng Kok Kong, 顧嘉煇


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.