林一峰 - 未完舞曲 (Live) - перевод текста песни на английский

未完舞曲 (Live) - 林一峰перевод на английский




未完舞曲 (Live)
Unfinished Dance Music (Live)
By santacruz
By santacruz
随便乱舞 你的脚步 我猜不到也跟不到
Your steps are a random dance, I can't guess or follow them
在被你伤 和被迫伤害你之间 你追我逐
You chase me, I chase you, between hurting you and being hurt by you
为了喘息 有片刻和平 让我学习替你祝福
For a moment of peace, to catch my breath, let me learn to bless you
但这舞曲 随著伤口 入了血管 让我丧失平衡动作
But this dance music, along with the wounds, entered my blood, making me lose my balance
盼望能被爱得到救赎 准我随时内心身体
Hoping to be saved by love, allow me to always have my heart and body
分头行事各觅所需剪贴情欲再合拼扭曲
Act separately, each looking for what they need, cut and paste desire, then blend and twist
徘徊在长路意识到 再共谁热吻 等于报复
Wandering on the long road, realizing that kissing you again is revenge
只怕离群路中有雾
I'm afraid there's fog on the road away from the crowd
不停迷路继续转圈跌在原地发现我的心
Continuously getting lost, spinning in circles, falling in place, discovering my heart
过度疲累 人还未老
Excessively tired, but I'm not old yet
人言在转 趁拍子暂停
People's words are changing, pausing the beat
学会哭泣亦学会高兴 但这舞曲 随著伤口入了血管
Learning to cry and to be happy, but this dance music, along with the wounds, entered my blood
让我丧失平衡动作
Making me lose my balance
盼望能被爱得到救赎 准我随时内心身体
Hoping to be saved by love, allow me to always have my heart and body
分头行事各觅所需剪贴情欲再合拼扭曲
Act separately, each looking for what they need, cut and paste desire, then blend and twist
徘徊在长路意识到 再共谁热吻 等于报复
Wandering on the long road, realizing that kissing you again is revenge
只怕离群路中有雾
I'm afraid there's fog on the road away from the crowd
不停迷路继续转圈跌在原地发现我的心
Continuously getting lost, spinning in circles, falling in place, discovering my heart
过度疲累
Excessively tired
继续投入这官感铁路
Continuing to throw myself into this sensory railway
并没停站未知去路
No stops, unknown path
将来回望舞伴更多印象更少转又转的忠诚
In the future, looking back, more impressions of dance partners, less loyalty, spinning and spinning
仍在寻觅里消耗
Still consuming within the search
最后谁又会刚巧过路 把我误当自己救赎
In the end, who will happen to pass by, mistaking me for their own salvation?
川流无尽爱恨再生 循环从未间断过一刻
Endless flow, love and hate are reborn, the cycle has never stopped for a moment
我的忠诚仍在寻觅里消耗
My loyalty is still being consumed within the search
最后谁又会刚巧过路 把我误当自己救赎
In the end, who will happen to pass by, mistaking me for their own salvation?
川流无尽爱恨再生 循环从未间断过一刻
Endless flow, love and hate are reborn, the cycle has never stopped for a moment
故事延续 从头乱舞
The story continues, dancing randomly from the beginning
By santacruz+
By santacruz+





Авторы: Yat Fung Chet Lam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.