未完舞曲 (Live) - 林一峰 перевод на русский

未完舞曲 (Live)

By santacruz
随便乱舞 你的脚步 我猜不到也跟不到
在被你伤 和被迫伤害你之间 你追我逐
为了喘息 有片刻和平 让我学习替你祝福
但这舞曲 随著伤口 入了血管 让我丧失平衡动作
盼望能被爱得到救赎 准我随时内心身体
分头行事各觅所需剪贴情欲再合拼扭曲
徘徊在长路意识到 再共谁热吻 等于报复
只怕离群路中有雾
不停迷路继续转圈跌在原地发现我的心
过度疲累 人还未老

人言在转 趁拍子暂停
学会哭泣亦学会高兴 但这舞曲 随著伤口入了血管
让我丧失平衡动作
盼望能被爱得到救赎 准我随时内心身体
分头行事各觅所需剪贴情欲再合拼扭曲
徘徊在长路意识到 再共谁热吻 等于报复
只怕离群路中有雾
不停迷路继续转圈跌在原地发现我的心
过度疲累

继续投入这官感铁路
并没停站未知去路
将来回望舞伴更多印象更少转又转的忠诚
仍在寻觅里消耗
最后谁又会刚巧过路 把我误当自己救赎
川流无尽爱恨再生 循环从未间断过一刻

我的忠诚仍在寻觅里消耗
最后谁又会刚巧过路 把我误当自己救赎
川流无尽爱恨再生 循环从未间断过一刻
故事延续 从头乱舞
By santacruz+

Неоконченный танец (Live)

By santacruz
Твои движения хаотичны, я не могу предугадать их или повторить.
Между ранами, что ты нанесла, и теми, что я мог бы нанести, мы гоняемся друг за другом.
Чтобы перевести дыхание, обрести мгновение покоя, позволь мне научиться желать тебе счастья.
Но эта мелодия, вместе с болью, попала в кровь, лишив меня равновесия.
Надеюсь, любовь спасёт, позволит моему сердцу и телу
идти своими путями, искать то, что нужно, склеивать обрывки страсти, создавая искажённую картину.
Блуждая в одиночестве, я понимаю, что целовать кого-то ещё - всё равно что мстить,
боюсь лишь тумана на пути.
Блуждаю без остановки, кружусь на месте, и понимаю, что моё сердце
истощено, хотя я ещё так молод.

Пересуды не утихают, пока музыка на паузе,
я учусь и плакать, и радоваться. Но эта мелодия, вместе с болью, попала в кровь,
лишив меня равновесия.
Надеюсь, любовь спасёт, позволит моему сердцу и телу
идти своими путями, искать то, что нужно, склеивать обрывки страсти, создавая искажённую картину.
Блуждая в одиночестве, я понимаю, что целовать кого-то ещё - всё равно что мстить,
боюсь лишь тумана на пути.
Блуждаю без остановки, кружусь на месте, и понимаю, что моё сердце
истощено.

И снова я в этом поезде чувств,
без остановок, без пункта назначения.
Оглядываясь назад, я вижу множество партнёрш, но лишь смутные образы, и кружащуюся, верную
тебя, что всё ещё где-то ищет.
Кто же в итоге случайно окажется рядом, приняв меня за своё спасение?
Любовь и ненависть текут рекой, этот круговорот никогда не прекращается.

Моя верность всё ещё где-то ищет,
кто же в итоге случайно окажется рядом, приняв меня за своё спасение?
Любовь и ненависть текут рекой, этот круговорот никогда не прекращается.
История продолжается, с самого начала - хаотичный танец.
By santacruz+