Текст и перевод песни 林一峰 - 流下眼淚前

流下眼淚前

若你爱他 我成全
我信爱情 亦信缘
你俩既愉快 我祝福你的爱恋
日后发觉他 心改变
我会再重现眼前
你我在 流下眼泪前又相见

就算再苦 也是甜
对你既爱情 没法完
爱里有诚意 这一生永不变酸
日后若你心 空虚了
我以爱情为你填
你我在 流下眼泪前又相见

陪着你 永不疲倦
那处境 不管怎变迁
这爱念 没耗损
是为了爱惜这段缘
那怕抱残月与年
答应在 流下眼泪前又相见

Прежде чем польются слёзы

Если любишь его - я отпущу,
Верю в любовь и в судьбу.
Если вы счастливы вдвоём - благословлю вашу любовь.
Если однажды его сердце изменится,
Я снова появлюсь перед тобой.
Мы встретимся прежде чем польются слёзы.

Пусть будет горько, но для меня это сладость.
Моя любовь к тебе не угаснет,
В ней столько искренности, и она никогда не станет кислой.
Если однажды твоё сердце опустеет,
Я заполню его своей любовью.
Мы встретимся прежде чем польются слёзы.

Буду рядом с тобой, не зная усталости,
Как бы ни менялись обстоятельства.
Эта любовь не угаснет,
Ведь нужно беречь эту нить судьбы.
Пусть даже придётся обнимать лишь стареющую луну,
Обещаю, что мы встретимся прежде чем польются слёзы.