Текст и перевод песни 林一峰 - 花街70號

花街70號

近日在晚间打到清早
电话不通不对路
事实上你天黑到清早
和谁人展开新线路
睡了又醒 人极为暴躁
独驾车冲锋黑马路
没料在暗灯中 见到你跟他
步进花街七十号
怎么我忽变第三者
被你抛低于窄路
拳头如握紧一柄尖刀
脉搏以青筋与激愤造
独坐在车 我守到清早
但你与他却不再出马路
如狂风一般 我将汽车
撞向那花街七十号
飞车快闯进末路
撞向你跟他的脚步
心里忽然有一把声音
唤醒我疯癫的脑部
傻瓜方会因你心伤
现今知你肮脏似土
连忙急转弯 觅新道路
没再管花街七十号
没再管花街七十号
哦 花街七十号

Дом 70 на улице Цветов

Ночами, до самого рассвета,
Звоню тебе – ответа нету.
На самом деле, с ночи до утра
Ты с кем-то другим открываешь новые пути.
Проснувшись, ярость меня гложет,
Мчусь по темным улицам на машине.
Неожиданно в тусклом свете вижу тебя с ним,
Входящими в дом 70 на улице Цветов.
Как я вдруг стал третьим лишним,
Брошенным тобой на узкой дороге?
Кулаки сжимаются, словно острый нож,
Вены пульсируют от гнева и ярости.
Сижу в машине, жду до рассвета,
Но ты с ним больше не выходишь на улицу.
Словно вихрь, я направляю машину
Прямо на этот дом 70 на улице Цветов.
Машина несется к роковому концу,
Навстречу твоим с ним шагам.
Внезапно внутренний голос
Пробуждает мой обезумевший разум.
Только дурак из-за тебя будет страдать,
Теперь я вижу, как ты низка и грязна.
Резко разворачиваюсь, ищу новый путь,
Забыв про дом 70 на улице Цветов.
Забыв про дом 70 на улице Цветов.
О, дом 70 на улице Цветов.