Текст и перевод песни Eman Lam - Cheers!

Cheers!

空空的一隻杯總要一切都斟到一隻杯裡面
喜歡小氣泡可以升啊升升到左耳邊
方方的一塊冰不顧一切都溝到一塊冰裡面
喜歡小眼睛可以閃啊閃閃到黑了天

玻璃看著如大鏡
可窺視大城如荒野
可觀察靈魂極斜
願望難還容易借 總之多一些
我恭祝 你面上紅一些 快杯碰杯
某個現實能虛一些 快杯碰杯
我脷上甜一些 快杯碰杯
總之嘴巴濕一些
聲音乾一些
將要靜默 將要滿瀉
請你預備 將我滿瀉

不應該很壓逼逼到瘋了先走到很放鬆那面
將手寫我心可以寫啊寫可以寫野史
這邊廂一個呼呼過空氣的得到一個吸那面
將心想我口可以想啊想可以想你知

玻璃看著如大鏡
可窺視未來如荒野
可觀察目前極斜
願望難還容易借 總之多一些
我恭祝 你現在傻一些 快杯碰杯
某套浪漫能真一些 快杯碰杯
我日後留一些 快杯碰杯
總之空間乾一些
之間濕一些
將要入夜

我恭祝 你面上紅一些 快杯碰杯
某個現實能虛一些 快杯碰杯
我脷上甜一些 快杯碰杯
總之空間乾一些
之間濕一些
將要入夜

你現在傻一些 快杯碰杯
某套浪漫能互相什麼一些
我日後留一些 快杯碰杯
總之嘴巴濕一些
聲音乾一些
將要靜默 將要滿瀉
請相信我們 將要瀉

За твое здоровье!

Пустой бокал нужно наполнить до краев,
Мне нравятся пузырьки, поднимающиеся к самому уху.
Кубик льда нужно растопить полностью,
Мне нравится блеск в твоих глазах до самой темноты.

Бокал как зеркало,
В нем город виден как пустыня.
В нем душа наискосок,
Желания не вернуть, их легко занять, пусть их будет больше.
За твое здоровье! Пусть твои щеки порозовеют, чокнемся!
Пусть реальность станет иллюзией, чокнемся!
Пусть на губах будет сладко, чокнемся!
Пусть наши губы не пересохнут,
А голоса охрипнут.
Нас ждет тишина, бокалы полны,
Будь готов, я переполняюсь тобой.

Не нужно напряжения, до сумасшествия, пока не станет легко,
Я могу описать все, что на сердце, как в историческом романе.
Здесь, вздохнув, ты вдохнешь желание с другой стороны.
То, что у меня на уме, может стать твоим, ты можешь узнать.

Бокал как зеркало,
В нем будущее как пустыня.
В нем настоящее наискосок,
Желания не вернуть, их легко занять, пусть их будет больше.
За твое здоровье! Будь немного беззаботным, чокнемся!
Пусть романтика станет реальностью, чокнемся!
Пусть у меня что-то останется на потом, чокнемся!
Пусть вокруг будет простор,
А между нами близость.
Наступает ночь.

За твое здоровье! Пусть твои щеки порозовеют, чокнемся!
Пусть реальность станет иллюзией, чокнемся!
Пусть на губах будет сладко, чокнемся!
Пусть вокруг будет простор,
А между нами близость.
Наступает ночь.

Будь немного беззаботным, чокнемся!
Пусть наша романтика станет взаимной,
Пусть у меня что-то останется на потом, чокнемся!
Пусть наши губы не пересохнут,
А голоса охрипнут.
Нас ждет тишина, бокалы полны,
Поверь мне, мы переполнены.