Текст и перевод песни Eman Lam - 只怕不夠時間看你白頭

只怕不夠時間看你白頭

你說 世界很大 總有展翅的地方
那是遊樂場 那裡有夢想
我說 世界再大 沒有你在的地方
不過是寂寞 寂寞的流浪

可是一步一步走 人生還是要向前走

走啊走啊 走到哪兒了
那條回家的路已遠去了
想啊想啊 想起你了
只怕不夠時間看你的黑髮 變成白髮

你說 世界很大 總有展翅的地方
那是遊樂場 那裡有夢想
我說 世界再大 沒有你在的地方
不過是寂寞 寂寞的流浪

可是一步一步走 人生還是要向前走

走啊走啊 走到哪兒了
那條回家的路已遠去了
想啊想啊 想起你了
只怕不夠時間看你的黑髮 變成白髮

眼前是未來的路 腦海迴響著你的話

去吧去吧 跟著心去吧
你說得輕鬆我的腳步卻重了
終於回家 看見你了
卻發現夢想不能換回時間
最好的 錯過了

錯過了 卻學會了

Боюсь, не хватит времени увидеть, как ты поседеешь

Ты говорил, мир такой большой, всегда есть место, где можно расправить крылья.
Что это парк развлечений, где живут мечты.
Я же говорю: мир хоть и велик, но без тебя
это всего лишь одиночество, одинокие скитания.

Но шаг за шагом, жизнь продолжается, нужно идти вперед.

Иду, иду, куда я пришла?
Дорога домой уже так далека.
Думаю, думаю, и вспоминаю о тебе.
Боюсь, не хватит времени увидеть, как твои черные волосы станут белыми.

Ты говорил, мир такой большой, всегда есть место, где можно расправить крылья.
Что это парк развлечений, где живут мечты.
Я же говорю: мир хоть и велик, но без тебя
это всего лишь одиночество, одинокие скитания.

Но шаг за шагом, жизнь продолжается, нужно идти вперед.

Иду, иду, куда я пришла?
Дорога домой уже так далека.
Думаю, думаю, и вспоминаю о тебе.
Боюсь, не хватит времени увидеть, как твои черные волосы станут белыми.

Впереди - дорога в будущее, а в голове звучат твои слова.

Иди, иди, следуй за своим сердцем.
Ты говорил легко, но мои шаги стали тяжелыми.
Наконец-то я дома, вижу тебя.
Но понимаю, что мечты не вернут время.
Самое лучшее упущено.

Упущено, но преподало урок.