Текст и перевод песни Eman Lam - 夕陽生活

夕陽生活

夕阳生活

海面的金色太阳多灿烂
我懂得 喝着茉莉花茶去欣赏
海岸的街头艺人不平凡
一把吉他
一扫而空的爱很孤单
马路上的脸孔多沧桑
广告里的各种竞争多麻烦
活像一张倒数的清单
大叫呜呼
大叫哀哉 (Cantonese)
我依然过得美满
我需要你一直崇拜我
我需要你追随
没有但是
没有如果
因为剩下的时间不多
美丽的生活不等人
城市快要沉没

法国的香槟醉了 太平山
快乐也许是一种气质 很自然
韩国的音乐攻占兰桂坊
我的孩子 l
Linga linga linga 怎麽办
铁路上的人群多不安
每天醒来
各种消灭的预感
活像一张倒数的清单
大叫呜呼
大叫哀哉 (Cantonese)
我只能过得美满
我需要你一直崇拜我
我需要你追随
没有但是
没有如果
因为剩下的时间不多
美丽的生活不等人
城市快要沉没
在夕阳下生活
我们是否应该更自爱
想要做 就把它做精彩
让未来的留在未来
我需要你一直崇拜我
我需要你追随
没有但是
没有如果
因为剩下的时间不多
美丽的生活不等人
城市快要沉没
我需要你一直崇拜我
我需要你追随
没有但是
没有如果
因为剩下的时间不多
美丽的生活不等人
城市快要沉没

Жизнь на закате

Жизнь на закате

Как же прекрасно золотое солнце над морем,
Я знаю, как этим насладиться – с жасминовым чаем в руке.
Уличные музыканты на побережье – не просто прохожие,
Одна гитара
и любовь, что ушла, оставив пустоту.
Сколько усталости на лицах прохожих,
Реклама кричит о соперничестве, как это утомительно,
Будто список дел, который нужно успеть до конца.
Кричу «Ура!»
Кричу «Увы!» (Cantonese)
Но моя жизнь всё равно прекрасна.
Мне нужно, чтобы ты всегда мной восхищался,
Чтобы ты следовал за мной,
Без «но»
и без «если»,
Потому что времени осталось мало,
Прекрасная жизнь не ждёт,
Город вот-вот утонет.

Французское шампанское опьянило Пик Виктории,
Быть может, счастье – это просто состояние души, такое естественное.
Корейская музыка захватила Лан Квай Фонг,
Мой милый,
Линга линга линга, что же делать?
Сколько тревоги в лицах людей в метро,
Каждый день просыпаясь,
Я чувствую приближение конца,
Будто список дел, которые нужно успеть до конца.
Кричу «Ура!»
Кричу «Увы!» (Cantonese)
Мне остаётся лишь жить полной жизнью.
Мне нужно, чтобы ты всегда мной восхищался,
Чтобы ты следовал за мной,
Без «но»
и без «если»,
Потому что времени осталось мало,
Прекрасная жизнь не ждёт,
Город вот-вот утонет.
Жить на закате...
Может, нам стоит больше любить себя?
Если хочешь что-то сделать – сделай это красиво,
Оставь будущее будущему.
Мне нужно, чтобы ты всегда мной восхищался,
Чтобы ты следовал за мной,
Без «но»
и без «если»,
Потому что времени осталось мало,
Прекрасная жизнь не ждёт,
Город вот-вот утонет.
Мне нужно, чтобы ты всегда мной восхищался,
Чтобы ты следовал за мной,
Без «но»
и без «если»,
Потому что времени осталось мало,
Прекрасная жизнь не ждёт,
Город вот-вот утонет.