如水 - Live - Eman Lam перевод на английский

如水 - Live

心中有人 仍是你的臉
懷抱若有時 失去亦有時
我會打算

心中有情 仍沒有改變
愛若止水 可化作眼淚
暖了霜雪

如漣漪 淌在你心上退消
如狂風捲浪
我心洶湧 浪花沾濕臉
如潮水走了
始終有緣 還是有虧欠
潮漲若有時 乾涸亦有時
何時再見

如寒冰 守住了一絲掛牽
如流水 心沒法止中斷
離愁未變 如微雨綿綿
何日再見

Like Water - Live

Your face is still in my heart
Sometimes I hold you close, sometimes I let go
I will make plans

I still have feelings in my heart, they haven't changed
Love is like still water, it can turn into tears
Melting the frost and snow

Like ripples, they flow over your heart and fade
Like a raging wind, a storm
My heart is surging, the waves splash on my face
Like the tide goes out
We still have a connection, even though there are regrets
The tide comes in sometimes, sometimes it dries up
When will I see you again?

Like ice, I cling to a shred of connection
Like flowing water, my heart can't stop
My longing remains, like a gentle drizzle
When will I see you again?