少少瘋了 - Eman Lam перевод на русский

少少瘋了

少少瘋了
People Like Us

填詞：周耀輝

圓潤的飯 圓潤的 數盡了 一百粒
甜蜜的事 甜蜜的 攤開了 一萬件
唱歌 作詩 不老土 很美麗
歌會亂配字 詩會亂配調
當我亂到我瘋了

可以一刻充滿你
可以一刻想到幾十年
可以一刻相信愛
可以一刻不理天地人
小小瘋了

常綠的路 常綠的 走盡了 一個家
玄妙的事 玄妙的 感覺超 兩個人
唱歌 作詩 不廢青 肯發夢
歌會亂配字 詩會亂配調
當我亂到我瘋了

可以一刻充滿你 （因你叫囂）
可以一刻想到幾十年 （因你動搖）
可以一刻相信愛 （因你叫囂）
可以一刻感覺在世上 （因你瘋了）
可以一生充滿你 （因你叫囂）
可以一生不要金或銀 （因你動搖）
可以一生都有愛 （因你承認瘋了）
可以一生一世的兩個人

唱歌 作詩 就連惡魔妖怪統統都美麗
或老土 亦要向著世界亂叫囂

可有K歌不押韻 （因你叫囂）
總有K歌因你很難忘 （因你動搖）
所有K歌都唱愛 （因你承認瘋了）
可有一刻跟你添晚飯
小小瘋了

Немного сумасшествия

Немного сумасшествия
Люди, как мы

Слова: Чоу Яу-Хуэй

Круглый рис, круглый, считаю до ста
Сладкие вещи, сладкие, раскладываю десять тысяч
Петь, писать стихи, не старомодно, а красиво
Песни с нелепыми словами, стихи с нелепыми мелодиями
Когда я схожу с ума

Могу на миг заполнить тебя
Могу на миг подумать о десятилетиях
Могу на миг поверить в любовь
Могу на миг забыть о небе и земле
Немного сумасшествия

Вечнозеленый путь, вечнозеленый, пройдя который обретаешь дом
Таинственные вещи, таинственные, чувствую больше, чем двое
Петь, писать стихи, не тратить молодость впустую, а мечтать
Песни с нелепыми словами, стихи с нелепыми мелодиями
Когда я схожу с ума

Могу на миг заполнить тебя (потому что ты кричишь)
Могу на миг подумать о десятилетиях (потому что ты волнуешься)
Могу на миг поверить в любовь (потому что ты кричишь)
Могу на миг почувствовать себя в мире (потому что ты сходишь с ума)
Могу всю жизнь заполнять тебя (потому что ты кричишь)
Могу всю жизнь не нуждаться в золоте или серебре (потому что ты волнуешься)
Могу всю жизнь любить (потому что ты признаешь, что сходишь с ума)
Можем быть вместе всю жизнь

Петь, писать стихи, даже демоны и монстры прекрасны
Даже старомодно, но нужно кричать на весь мир

Разве караоке не рифмуется (потому что ты кричишь)
Всегда есть караоке, которое ты не забудешь (потому что ты волнуешься)
Все караоке поют о любви (потому что ты признаешь, что сходишь с ума)
Могу на миг поужинать с тобой
Немного сумасшествия