Текст и перевод песни Eman Lam - 道成肉身

道成肉身

一切都需要 需要一切忽然臨近
一切都相信 相信一切忽然微溫
蜜桃內有核 就如皮膚之下不只一個人
一切都可以 可以一切忽然肉身
在背後 在耳垂
在五內的深處藏著是我是你懷疑是秘密

當沒有燈 沒有什麼不可以
敞開一個身 是半死 是半生
原來願意就可以
歸於一片濕 忠於一種滲
換個姿勢還想試

一切都想試 想試一切彷如餘震
路還是要入 道成肉身竟是癮
在臂下 在兩唇
在五內的深處藏著是我是你懷疑是秘密

當沒有燈 沒有什麼不可以
敞開一個身 是半死 是半生
原來願意就可以
赤裸的戰爭沒有死 沒有生
沒有自己都可以
赤裸的覺得 又再死 又再生
原來願意就可以
歸於一片濕 忠於一種滲
換個姿勢還想

Incarnation

Everything needs, needs everything suddenly approaching
Everything believes, believes everything suddenly warm
There's a pit inside the peach, just like there's more than one person beneath the skin
Everything can, can everything suddenly be flesh
In the back, in the earlobes
Deep within the five senses, hiding is me, is you, doubt is a secret

When there's no light, there's nothing that's not allowed
Open up a body, half-dead, half-alive
Turns out willing is enough
To return to a piece of wetness, be faithful to a kind of seepage
Change positions and still want to try

Everything wants to try, wants to try everything as if it's an aftershock
The path still needs to be entered, becoming flesh is an addiction
Under the arm, on the lips
Deep within the five senses, hiding is me, is you, doubt is a secret

When there's no light, there's nothing that's not allowed
Open up a body, half-dead, half-alive
Turns out willing is enough
The naked war has no death, no life
Even having no self is possible
Feeling naked, dying again, being reborn again
Turns out willing is enough
To return to a piece of wetness, be faithful to a kind of seepage
Change positions and still want to