驚人 (Encore Version) - Live - Eman Lam перевод на русский

驚人 (Encore Version) - Live

无聊事件 多得很天天将我轰炸
临崖勒马 定还是 闭着眼跳下
抬头望天 天很灰 灰得我有点怕
怕天降乌鸦
求神问卜 解不通 始终心如乱麻
忘形呐喊 定还是 对着镜说话
移民外星 星闪闪 闪得我有点怕
怕适应得差
总不免沮丧 总不免错看真假
今天缺失了 留待明天努力吧
心底有声音说不必怕懒去管它
设想与真相定有落差
假使我富贵荣华
其实还害怕 听不到真心说话
Mmm 担心我四处为家
没人愿意拨我电话
今天放弃向上爬
难道 为怕有一天失足跌下
Wow 始终要赤脚踏沙
才能迎接下个浪花
提神定惊 很简单 只需一壶热茶
平时习惯 尽人事 去学会放下
顽强地将心中惊慌击退
再不须要请教专家
不可以心软 不可以故作潇洒
今天跌倒了 明日爬起接力吧
心底有声音说不必怕懒去管它
人力和天意定有落差
不需要富贵荣华 情愿凭自信
听得懂真心说话
沿路只身走遍四处为家
任人话我像个傻瓜
今天决意向上爬
从未曾害怕有一天失足跌下
无惧赤足走过碎片泥沙
为求踏破下个浪花

不需要富贵荣华 情愿凭自信
听得懂真心说话
沿路只身走遍四处为家
任人话我像个傻瓜
今天决意向上爬
从未曾害怕有一天失足跌下
无惧赤足走过碎片泥沙
为求踏破下个浪花
然而内心 很清楚
始终都有点怕
昂然面对 定还是
闭目算了吧
同情自己 不等于
不需要去处理
这一块疮疤

Удивительно (Encore Version) - Live

Скучные дела, их так много, бомбардируют меня каждый день.
Остановиться на краю обрыва или закрыть глаза и прыгнуть?
Поднимаю голову, небо серое, серое настолько, что мне становится страшно.
Боюсь, что упаду с небес.
Молюсь богам, гадаю, но не могу найти ответ, в душе моей царит хаос.
Забыться в крике или говорить с собой, глядя в зеркало?
Эмигрировать на другую планету, звезды мерцают, мерцают так ярко, что мне страшно.
Боюсь, что не смогу адаптироваться.
Всегда неизбежно уныние, всегда неизбежно путаю правду с ложью.
То, что упустила сегодня, наверстаю завтра.
В глубине души голос говорит, не бойся, забей.
Между мечтами и реальностью всегда будет пропасть.
Если бы я была богата и знаменита,
то все равно боялась бы не услышать искренних слов.
Ммм, боялась бы скитаться по свету,
и никто бы не захотел мне позвонить.
Сегодня я отказываюсь от стремления вверх,
неужели потому, что боюсь однажды оступиться и упасть?
Вау, в конце концов, нужно пройтись босиком по песку,
чтобы встретить следующую волну.
Чтобы взбодриться, нужно всего лишь выпить чашку горячего чая.
Привычка в обычной жизни – делать все возможное и учиться отпускать.
Упрямо прогоняю панику из своего сердца,
больше не нужно спрашивать совета у экспертов.
Нельзя быть мягкотелой, нельзя притворяться беззаботной.
Если сегодня упала, завтра поднимусь и продолжу путь.
В глубине души голос говорит, не бойся, забей.
Между человеческими усилиями и волей небес всегда будет пропасть.
Мне не нужно богатство и слава, я лучше буду полагаться на уверенность в себе,
чтобы понимать искренние слова.
По дороге жизни я иду одна, мой дом везде,
пусть люди называют меня дурой.
Сегодня я полна решимости идти вверх,
я никогда не боялась однажды оступиться и упасть.
Я бесстрашно иду босиком по осколкам и грязи,
чтобы оседлать следующую волну.

Мне не нужно богатство и слава, я лучше буду полагаться на уверенность в себе,
чтобы понимать искренние слова.
По дороге жизни я иду одна, мой дом везде,
пусть люди называют меня дурой.
Сегодня я полна решимости идти вверх,
я никогда не боялась однажды оступиться и упасть.
Я бесстрашно иду босиком по осколкам и грязи,
чтобы оседлать следующую волну.
Но в глубине души я знаю,
что все еще немного боюсь.
Гордо смотреть в лицо или
закрыть глаза и забыть?
Сожалеть себя не значит,
что не нужно лечить
эту рану.