如水 - Live - 林二汶 перевод на русский

如水 - Live

心中有人 仍是你的臉
懷抱若有時 失去亦有時
我會打算

心中有情 仍沒有改變
愛若止水 可化作眼淚
暖了霜雪

如漣漪 淌在你心上退消
如狂風捲浪
我心洶湧 浪花沾濕臉
如潮水走了
始終有緣 還是有虧欠
潮漲若有時 乾涸亦有時
何時再見

如寒冰 守住了一絲掛牽
如流水 心沒法止中斷
離愁未變 如微雨綿綿
何日再見

Как вода - Live

В моем сердце кто-то есть, и это всё ещё ты.
Объятия, если бывают, то могут и исчезнуть.
Я буду с этим считаться.

В моем сердце есть чувства, и они не изменились.
Любовь, спокойная, как вода, может превратиться в слезы.
Согревая снег и мороз.

Как рябь, растекаюсь по твоему сердцу и исчезаю.
Как бушующий ветер поднимает волны.
Мое сердце бурлит, брызги мочат лицо.
Как прилив уходит.
Всё же есть связь, или всё же есть долг.
Прилив, если бывает, то и отлив тоже бывает.
Когда мы увидимся снова?

Как лед, храню ниточку привязанности.
Как текущая вода, мое сердце не может остановиться.
Печаль разлуки не изменилась, как моросящий дождь.
Когда мы увидимся снова?