Текст и перевод песни 林二汶 feat. 岑寧兒 - 聽說

聽說

聽說(feat.岑寧兒)

舞台劇 姊宮樂園
監製：林二汶

聽說世上有一對 千生千世不老愛下去
聽說你共我一對 彷彿相愛不會似潮水

留住我 纏住我 如浪花 溶掉我好麼
容納我 明白我 留下來好麼

不怕嘆奈何 不怕暴風 不怕烈火
可以繼續一對 那管夏雨冬至像流水
放心共我 一起過

留住我(要怎麼)纏住我(便怎麼)
如浪花(如浪花)溶掉我好麼
容納我(可不可)明白我(可不可)
留下來好麼

不怕嘆奈何 不怕暴風 不怕烈火
可以這樣一對 那管夏雨冬至像流水
放心共我 一起過

Говорят

Говорят (исполняет: 岑寧兒)

Музыкальная драма "Парк Сестер"
Продюсер: 林二汶

Говорят, в мире есть двое, чья любовь не угаснет за тысячу жизней.
Говорят, мы с тобой как те двое, чья любовь не похожа на переменчивый прилив.

Останови меня, обними меня, как морская пена... может, мне лучше раствориться в тебе?
Прими меня, пойми меня... может, мне лучше остаться?

Я не боюсь вздохов сожаления, не боюсь шторма, не боюсь огня.
Мы можем остаться вместе, несмотря ни на что, как летние дожди и зимние холода, что текут, словно вода.
Не волнуйся, будь со мной, давай пройдем через это вместе.

Останови меня (как?), обними меня (как хочешь),
как морская пена (как морская пена)... может, мне лучше раствориться в тебе?
Прими меня (можно?), пойми меня (можно?)...
может, мне лучше остаться?

Я не боюсь вздохов сожаления, не боюсь шторма, не боюсь огня.
Мы можем быть вместе, несмотря ни на что, как летние дожди и зимние холода, что текут, словно вода.
Не волнуйся, будь со мной, давай пройдем через это вместе.