當你麋鹿 (feat. 黃子佼) - 林京燁 перевод на немецкий

當你麋鹿 (feat. 黃子佼)

佼：當你迷了路 讓我來當你的麋鹿
京：幸福 是我們沿途的禮物
合：你走到哪裡 我都會陪你
合：我們的故事繼續

京：春
佼：發芽的夢想到底長高了沒
京：夏
佼：發燙的熱血到底衝破了沒
京：秋
佼：發洩的情緒到底撲滅了沒
合：冬 心溫暖了沒

佼：悲
京：人生的課題到底學會了沒
佼：歡
京：笑哭的眼淚到底擦乾了沒
佼：離
京：下次的再見我們約好了沒
合：合 準備好了沒

京：當你迷了路 讓我來當你的麋鹿
佼：幸福 是我們沿途的禮物
合：你走到哪裡 我都會陪你
合：我們的故事繼續

佼：當你迷了路
京：讓我來當你的麋鹿
佼：鈴鐺聲充滿了希望
京：就算會突然下雨
佼：就算被風吹雨淋
合：過去的讓它過去
合：Hello tomorrow

京：悲 人生的課題到底學會了沒
京：歡 笑哭的眼淚到底擦乾了沒
佼：離 下次的再見我們約好了沒
合：合 準備好了沒

京：當你迷了路 讓我來當你的麋鹿
佼：幸福 是我們沿途的禮物
合：你走到哪裡 我都會陪你
合：我們的故事繼續

佼：要記得每一年年的聖誕節
佼：我們一起約好約好都要再見面
京：不管天天晴天陰天雨天颱風天
京：喜歡在你身邊耍賴玩得太瘋癲
合：我是你的聖誕麋鹿 你是我的美女
佼：喝杯ビールme too走出迷途迷霧麋鹿不迷路

合：當你迷了路 讓我來當你的麋鹿
合：鈴鐺聲充滿了希望
合：就算會突然下雨 就算被風吹雨淋
合：過去的讓它過去

京：春 夏 秋 冬
佼：悲 歡 離 合
合：你不用不用擔心 都會有我
合：有我會陪你渡過
合：Hello Tomorrow

Wenn du mein Rentier bist (feat. Mickey Huang)

Mickey: Wenn du dich verirrst, lass mich dein Rentier sein.
King: Glück ist das Geschenk auf unserem Weg.
Beide: Wo immer du hingehst, werde ich bei dir sein.
Beide: Unsere Geschichte geht weiter.

King: Frühling
Mickey: Ist der sprießende Traum endlich gewachsen?
King: Sommer
Mickey: Hat das glühende Herzblut endlich alles durchbrochen?
King: Herbst
Mickey: Sind die entladenen Emotionen endlich erloschen?
Beide: Winter, ist dein Herz erwärmt?

Mickey: Trauer
King: Hast du die Lektionen des Lebens endlich gelernt?
Mickey: Freude
King: Sind die Tränen des Lachens und Weinens endlich getrocknet?
Mickey: Abschied
King: Haben wir uns für das nächste Wiedersehen verabredet?
Beide: Zusammen, sind wir bereit?

King: Wenn du dich verirrst, lass mich dein Rentier sein.
Mickey: Glück ist das Geschenk auf unserem Weg.
Beide: Wo immer du hingehst, werde ich bei dir sein.
Beide: Unsere Geschichte geht weiter.

Mickey: Wenn du dich verirrst,
King: lass mich dein Rentier sein.
Mickey: Das Klingeln der Glocken ist voller Hoffnung.
King: Auch wenn es plötzlich regnet,
Mickey: auch wenn wir von Wind und Regen durchnässt werden,
Beide: lassen wir die Vergangenheit hinter uns.
Beide: Hallo, neue Zukunft.

King: Trauer, hast du die Lektionen des Lebens endlich gelernt?
King: Freude, sind die Tränen des Lachens und Weinens endlich getrocknet?
Mickey: Abschied, haben wir uns für das nächste Wiedersehen verabredet?
Beide: Zusammen, sind wir bereit?

King: Wenn du dich verirrst, lass mich dein Rentier sein.
Mickey: Glück ist das Geschenk auf unserem Weg.
Beide: Wo immer du hingehst, werde ich bei dir sein.
Beide: Unsere Geschichte geht weiter.

Mickey: Denk daran, jedes Jahr zu Weihnachten,
Mickey: haben wir uns verabredet, uns wiederzusehen.
King: Egal ob es sonnig, bewölkt, regnerisch oder stürmisch ist,
King: ich liebe es, an deiner Seite zu sein und verrückt zu spielen.
Beide: Ich bin dein Weihnachtsrentier, du bist meine Schöne.
Mickey: Trink ein Bier, ich auch, raus aus dem Irrweg, dem Nebel, das Rentier verirrt sich nicht.

Beide: Wenn du dich verirrst, lass mich dein Rentier sein.
Beide: Das Klingeln der Glocken ist voller Hoffnung.
Beide: Auch wenn es plötzlich regnet, auch wenn wir von Wind und Regen durchnässt werden,
Beide: lassen wir die Vergangenheit hinter uns.

King: Frühling, Sommer, Herbst, Winter.
Mickey: Trauer, Freude, Abschied, Zusammensein.
Beide: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, ich werde immer da sein.
Beide: Ich werde bei dir sein und dich begleiten.
Beide: Hallo Zukunft.