You Are Me - 林依霖 перевод на немецкий

You Are Me

You Are Me

每一次当我再次 想起你
才发现你一直在我心里
第一次对自己感到无能为力
整个人好像陷入深海底
许多事情不是说能忘就忘记
两个人的世界是多麽美丽
在没有白天黑夜的时空里
能给我幸福的人只有你
心跳的声音
爱情的期许
快忍不住的情绪
需要更多勇气
Take the leap with me
Shine your light on me
让温暖的雨 滋养我们的心
No one else can be what you mean to me
因为我和你是最美的奇遇
Because I am you
And you are me

每一次当我再次 想起你
才发现你一直在我心里
第一次对自己感到无能为力
整个人好像飘到白云去
许多事情不是说能放就放弃
两个人的世界是多麽美丽
在没有白天黑夜的时空里
能给我幸福的人只有你
心跳的声音
爱情的期许
快忍不住的情绪
需要更多勇气
Take the leap with me
Shine your light on me
让温暖的雨 滋养我们的心
No one else can be what you mean to me
因为我和你是最美的奇遇
Because I am you
And you are me

爱的决心没有暂停
我的坚定不用澄清
珍惜最美丽的相遇
告诉我你不会放弃
快不快乐我不在意
只要听见你的声音
把身体慢慢的靠近
不再犹豫地走下去
As long as I'm with you
So won't you,
Take the leap with me
Shine your light on me
让温暖的雨 滋养我们的心
No one else can be what you mean to me
因为我和你是最美的奇遇
We were meant to be
And together we'll be free
Because I am you
And you are me
而我已爱上你

Cus you are me

Du Bist Ich

Du Bist Ich

Jedes Mal, wenn ich wieder an dich denke
merke ich erst, dass du immer in meinem Herzen bist
Zum ersten Mal fühle ich mich mir selbst gegenüber hilflos
Als ob mein ganzes Ich in die Tiefsee versinkt
Viele Dinge kann man nicht einfach vergessen, nur weil man es sagt
Wie schön ist doch die Welt von zwei Menschen
In einer Zeit und einem Raum ohne Tag und Nacht
Nur du kannst mir Glück geben
Der Klang des Herzschlags
Die Erwartung der Liebe
Die kaum zu unterdrückenden Gefühle
Brauchen mehr Mut
Wage den Sprung mit mir
Lass dein Licht auf mich scheinen
Lass warmer Regen unsere Herzen nähren
Niemand sonst kann sein, was du mir bedeutest
Denn du und ich sind die schönste wundersame Begegnung
Denn ich bin du
Und du bist ich

Jedes Mal, wenn ich wieder an dich denke
merke ich erst, dass du immer in meinem Herzen bist
Zum ersten Mal fühle ich mich mir selbst gegenüber hilflos
Als ob mein ganzes Ich zu den weißen Wolken schwebt
Viele Dinge kann man nicht einfach loslassen, nur weil man es sagt
Wie schön ist doch die Welt von zwei Menschen
In einer Zeit und einem Raum ohne Tag und Nacht
Nur du kannst mir Glück geben
Der Klang des Herzschlags
Die Erwartung der Liebe
Die kaum zu unterdrückenden Gefühle
Brauchen mehr Mut
Wage den Sprung mit mir
Lass dein Licht auf mich scheinen
Lass warmer Regen unsere Herzen nähren
Niemand sonst kann sein, was du mir bedeutest
Denn du und ich sind die schönste wundersame Begegnung
Denn ich bin du
Und du bist ich

Die Entschlossenheit der Liebe kennt keine Pause
Meine Standhaftigkeit braucht keine Erklärung
Schätze die schönste Begegnung
Sag mir, dass du nicht aufgeben wirst
Ob glücklich oder nicht, ist mir egal
Solange ich nur deine Stimme höre
Den Körper langsam näher bringen
Ohne Zögern weitergehen
Solange ich bei dir bin
Also,
Wage den Sprung mit mir
Lass dein Licht auf mich scheinen
Lass warmer Regen unsere Herzen nähren
Niemand sonst kann sein, was du mir bedeutest
Denn du und ich sind die schönste wundersame Begegnung
Wir waren füreinander bestimmt
Und zusammen werden wir frei sein
Denn ich bin du
Und du bist ich
Und ich habe mich bereits in dich verliebt

Weil du ich bist