夾腳拖 - 林依霖 перевод на немецкий

夾腳拖

夹脚拖

天天 来匆匆去匆匆
不如 抬头看一下天空
云朵 是大自然的温柔
深呼吸一口
每天 不停盯著萤幕
不如 转头看一下窗户
外面 的世界在做什么

一起去搅和
每天都在埋头苦干
只是担心成绩不好会完蛋
提心弔胆 坐立不安
记得让心散散
不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑
穿著那双夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著那双夹脚拖

每天 不停盯著萤幕
不如 转头看一下窗户
外面 的世界在做什么
一起去搅和
每天都在埋头苦干
只是担心案子不交会完蛋
提心弔胆 怕做不完
记得让心散散
不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑
穿著那双夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著那双夹脚拖

Flip flop flip flop
跟随我的脚步
左右左右
人生是种节奏
Tick tock tick tock
每一秒的幸福
滴答滴答
淋溼我的脚指头

穿著那装夹脚拖

不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑

多一点自由
少一点萝唆
懒得去琢磨
今天该做什么
少一点犹豫
多一点点随性
人生就像夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著夹脚拖

Flip-Flops

Flip-Flops

Jeden Tag, hin und her in Eile
Schau doch lieber mal zum Himmel hoch
Die Wolken sind die Zärtlichkeit der Natur
Atme tief durch
Jeden Tag, ständig auf den Bildschirm starren
Dreh dich doch lieber um und schau aus dem Fenster
Was die Welt da draußen so macht

Lass uns mitmischen
Jeden Tag den Kopf in die Arbeit stecken
Nur die Sorge haben, dass schlechte Noten das Ende bedeuten
Herzklopfen, unruhig sein
Denk dran, dein Herz mal baumeln zu lassen
Egal, wohin wir gehen
Zum Strand oder auf die Wiese
Bei Sonne oder starkem Regen
Es sind alles fröhliche Fußspuren
Jede Reise
Die Stimmung ist sorgenfrei
In diesen Flip-Flops
Doesn't matter where we go
Solange du meine Hand hältst
In diesen Flip-Flops

Jeden Tag, ständig auf den Bildschirm starren
Dreh dich doch lieber um und schau aus dem Fenster
Was die Welt da draußen so macht
Lass uns mitmischen
Jeden Tag den Kopf in die Arbeit stecken
Nur die Sorge haben, dass das Projekt platzt, wenn man es nicht abgibt
Herzklopfen, Angst, es nicht zu schaffen
Denk dran, dein Herz mal baumeln zu lassen
Egal, wohin wir gehen
Zum Strand oder auf die Wiese
Bei Sonne oder starkem Regen
Es sind alles fröhliche Fußspuren
Jede Reise
Die Stimmung ist sorgenfrei
In diesen Flip-Flops
Doesn't matter where we go
Solange du meine Hand hältst
In diesen Flip-Flops

Flip flop flip flop
Folge meinen Schritten
Links, rechts, links, rechts
Das Leben ist ein Rhythmus
Tick tock tick tock
Jede Sekunde des Glücks
Plitsch platsch, plitsch platsch
Macht meine Zehen nass

In diesen Flip-Flops

Egal, wohin wir gehen
Zum Strand oder auf die Wiese
Bei Sonne oder starkem Regen
Es sind alles fröhliche Fußspuren
Jede Reise
Die Stimmung ist sorgenfrei

Ein bisschen mehr Freiheit
Ein bisschen weniger Gezeter
Zu faul, darüber nachzudenken
Was heute zu tun ist
Ein bisschen weniger Zögern
Ein bisschen mehr Spontaneität
Das Leben ist wie Flip-Flops
Doesn't matter where we go
Solange du meine Hand hältst
In Flip-Flops