Текст и перевод песни 林依霖 - 夾腳拖

夾腳拖

夹脚拖

天天 来匆匆去匆匆
不如 抬头看一下天空
云朵 是大自然的温柔
深呼吸一口
每天 不停盯著萤幕
不如 转头看一下窗户
外面 的世界在做什么

一起去搅和
每天都在埋头苦干
只是担心成绩不好会完蛋
提心弔胆 坐立不安
记得让心散散
不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑
穿著那双夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著那双夹脚拖

每天 不停盯著萤幕
不如 转头看一下窗户
外面 的世界在做什么
一起去搅和
每天都在埋头苦干
只是担心案子不交会完蛋
提心弔胆 怕做不完
记得让心散散
不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑
穿著那双夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著那双夹脚拖

Flip flop flip flop
跟随我的脚步
左右左右
人生是种节奏
Tick tock tick tock
每一秒的幸福
滴答滴答
淋溼我的脚指头

穿著那装夹脚拖

不论去哪裡
海边或草地
晴天或大雨
都是开心的脚印
每一次旅行
心情无忧无虑

多一点自由
少一点萝唆
懒得去琢磨
今天该做什么
少一点犹豫
多一点点随性
人生就像夹脚拖
Doesnt matter where we go
只要牵著我的手
穿著夹脚拖

Tongs

Tongs

Tous les jours, tu vas et viens
Levez les yeux et regardez le ciel
Les nuages ​​sont la douceur de la nature
Prenez une profonde inspiration
Tous les jours, vous ne cessez de regarder l'écran
Tournez-vous et regardez la fenêtre
Que fait le monde extérieur ?

Allons s'y mêler
Vous travaillez dur tous les jours
Vous craignez juste que de mauvais résultats ne soient catastrophiques
Vous êtes anxieux et agités
N'oubliez pas de laisser votre esprit se détendre
Peu importe où vous allez
La plage ou la pelouse
Soleil ou pluie
Ce sont toutes des empreintes heureuses
Chaque voyage
S'inquiéter est une chose du passé
Portez ces tongs
Doesnt matter where we go
Tant que tu tiens ma main
Portez ces tongs

Tous les jours, vous ne cessez de regarder l'écran
Tournez-vous et regardez la fenêtre
Que fait le monde extérieur ?
Allons s'y mêler
Vous travaillez dur tous les jours
Vous craignez juste que de ne pas rendre les dossiers ne soit pas catastrophique
Vous êtes anxieux et agités
N'oubliez pas de laisser votre esprit se détendre
Peu importe où vous allez
La plage ou la pelouse
Soleil ou pluie
Ce sont toutes des empreintes heureuses
Chaque voyage
S'inquiéter est une chose du passé
Portez ces tongs
Doesnt matter where we go
Tant que tu tiens ma main
Portez ces tongs

Flip flop flip flop
Suivez mes pas
Gauche droite gauche droite
La vie est un rythme
Tick tock tick tock
Le bonheur de chaque seconde
Tic-tac tic-tac
Mouiller mes orteils

Portez ces tongs

Peu importe où vous allez
La plage ou la pelouse
Soleil ou pluie
Ce sont toutes des empreintes heureuses
Chaque voyage
S'inquiéter est une chose du passé

Plus de liberté
Moins de chichis
Trop paresseux pour réfléchir
Que faire aujourd'hui ?
Moins d'hésitation
Plus de spontanéité
La vie est comme des tongs
Doesnt matter where we go
Tant que tu tiens ma main
Porter des tongs