Текст и перевод песни 林俊傑 - K-O

K-O

柔道已锁住了你
过肩摔才两秒
拿刀我旋开左脚
擒拿你的后腰

Oh 礼节要做到
Oh 等裁判说好

绕我往你右边绕
你攻击没力道
我占据下死角
可攻可逃

O-A-O 瞬间就击倒
甚至来不及读秒
你全身都是我目标
老鼠遇见猫
O-A-O 看我这一招
侧腰回旋空手道
延长比赛都延不了
一次就把你 KO
Oh yeah
Oh yeah
Oh
Oh

烦恼一缠上了人
很不容易甩掉
爱情只要能活着
你怎么说都好

Oh 礼节要做到
Oh 等裁判说好

O-A-O 瞬间就击倒
甚至来不及读秒
你全身都是我目标
老鼠遇见猫
O-A-O 看我这一招
侧腰回旋空手道
延长比赛都延不了
一次就把你 KO

Come on come on come on
Let me do this let me do this

Round one fight! 保持原來戰鬥姿勢
讓食指拇指輕扣我的武器
太慢 太慢 我穩如泰山
你的攻擊都失敗 抱歉讓你滿頭大汗
Combo 連續技 快到你無法閃 3
手足無措卡在角落不能動彈 2
需不需要開點窗戶讓你喘喘 必殺技 1
火力全開 KO 掰掰

O-A-O 瞬间就击
甚至来不及读秒
你全身都是我目标
老鼠遇见猫
O-A-O 看我这一招
侧腰回旋空手道
延长比赛都延不了
一次就把你 KO

K-O

Le judo t'a déjà bloqué
Le tombé par-dessus l'épaule a duré deux secondes
Avec mon couteau, je fais pivoter mon pied gauche
Je te tiens par le bas du dos

Oh, il faut respecter les règles
Oh, attends que l'arbitre dise "Commencez"

Je contourne par ta droite
Ton attaque est sans force
J'occupe l'angle mort
Je peux attaquer ou m'échapper

O-A-O, je t'abats en un instant
Tu n'as même pas le temps de compter
Tout ton corps est ma cible
Comme une souris face à un chat
O-A-O, regarde ce coup
Karaté, rotation du corps, poing levé
Même si tu voulais prolonger le combat, ce serait impossible
Je te mets KO en un coup
Oh yeah
Oh yeah
Oh
Oh

Le chagrin te colle à la peau
Difficile à enlever
L'amour, tant qu'il est vivant
Tu peux dire ce que tu veux

Oh, il faut respecter les règles
Oh, attends que l'arbitre dise "Commencez"

O-A-O, je t'abats en un instant
Tu n'as même pas le temps de compter
Tout ton corps est ma cible
Comme une souris face à un chat
O-A-O, regarde ce coup
Karaté, rotation du corps, poing levé
Même si tu voulais prolonger le combat, ce serait impossible
Je te mets KO en un coup

Allez, allez, allez
Laisse-moi faire, laisse-moi faire

Premier round, combat ! Garde ta position de combat
Laisse ton index et ton pouce toucher mon arme
Trop lent, trop lent, je suis stable comme une montagne
Tes attaques ont toutes échoué, je suis désolé de te faire transpirer
Combo, coups successifs, trop rapides pour que tu puisses esquiver, 3
Tu es bloqué dans un coin, incapable de bouger, 2
As-tu besoin d'ouvrir une fenêtre pour respirer ? Attaque spéciale, 1
Pleine puissance, KO, au revoir

O-A-O, je t'abats en un instant
Tu n'as même pas le temps de compter
Tout ton corps est ma cible
Comme une souris face à un chat
O-A-O, regarde ce coup
Karaté, rotation du corps, poing levé
Même si tu voulais prolonger le combat, ce serait impossible
Je te mets KO en un coup