X - 林俊傑 перевод на немецкий

X

說感覺 不只嗅覺
還有味覺 有觸覺聽覺
到體會 都是誤會
偶而約會 卻沒有感覺
說圓缺 從不妥協
玩玩另類 就爲愛流淚
夾腳鞋 走遍世界
甚麽是品味 是態度決定一切
虛僞 撕裂 妳怎麽解釋這些

冷卻 熱烈 命運自有出路
用自己的空間 噯 只有愛
證明我存在再等待
換個世代 手腳撐開 一切重來重來
你可以揮灑著愛 隨心所在 要所謂的high
我就是壞 無處不玩 計劃了未來
還瀟灑著自在
說感覺 不只嗅覺
還有味覺 有觸覺聽覺
到體會 都是誤會
偶而約會 卻沒有感覺
說圓缺 從不妥協
玩玩另類 就爲愛流淚
夾腳鞋 走遍世界
甚麽是品味 是態度決定一切
虛僞 撕裂 妳怎麽解釋這些
冷卻 熱烈 命運自有出路

Attention, attention Rules of engagement
Don′t make your intentions known
No Mercy shown
To each his own.
Fashion or election
It's all about Xpression
How you make your stand
How you play your pla
That makes you the man.
你可以揮灑著愛 隨心所在 要所謂的愛
我就是壞 無處不玩 計劃了未來
還瀟灑著自在
說感覺 不只嗅覺
還有味覺 有觸覺聽覺
到體會 都是誤會
偶而約會 卻沒有感覺
說圓缺 從不妥協
玩玩另類 就爲愛流淚
夾腳鞋 走遍世界
甚麽是品味 是態度決定一切
虛僞 撕裂 妳怎麽解釋這些
冷卻 熱烈 命運自有出路

X

Von Gefühlen sprechen, nicht nur Geruchssinn
Sondern auch Geschmack, Tast- und Gehörsinn
Bis zum Verständnis, alles Missverständnis
Gelegentliche Treffen, doch ohne Gefühl
Von Vollkommenheit sprechen, nie Kompromiss
Spielen mit dem Ungewöhnlichen, weinen für die Liebe
Mit Flip-Flops um die Welt reisen
Was ist Stil? Die Einstellung entscheidet alles
Heuchelei, Zerrissenheit, wie erklärst du dir das?

Abkühlen, Leidenschaft, das Schicksal findet seinen Weg
In deinem eigenen Raum, ah, nur Liebe
Beweist meine Existenz, ich warte noch
Ära wechseln, Glieder strecken, alles neu beginnen
Du kannst Liebe ausstrahlen, folg deinem Herzen, such das sogenannte High
Ich bin eben wild, spiele überall, plane die Zukunft
Und bleibe lässig entspannt
Von Gefühlen sprechen, nicht nur Geruchssinn
Sondern auch Geschmack, Tast- und Gehörsinn
Bis zum Verständnis, alles Missverständnis
Gelegentliche Treffen, doch ohne Gefühl
Von Vollkommenheit sprechen, nie Kompromiss
Spielen mit dem Ungewöhnlichen, weinen für die Liebe
Mit Flip-Flops um die Welt reisen
Was ist Stil? Die Einstellung entscheidet alles
Heuchelei, Zerrissenheit, wie erklärst du dir das?
Abkühlen, Leidenschaft, das Schicksal findet seinen Weg

Achtung, Achtung, Einsatzregeln
Mach deine Absichten nicht bekannt
Keine Gnade zeigen
Jeder ist sich selbst der Nächste
Mode oder Wahl
Es geht nur um Ausdruck
Wie du Stellung beziehst
Wie du dein Spiel spielst
Das macht dich zum Mann
Du kannst Liebe ausstrahlen, folg deinem Herzen, such die sogenannte Liebe
Ich bin eben wild, spiele überall, plane die Zukunft
Und bleibe lässig entspannt
Von Gefühlen sprechen, nicht nur Geruchssinn
Sondern auch Geschmack, Tast- und Gehörsinn
Bis zum Verständnis, alles Missverständnis
Gelegentliche Treffen, doch ohne Gefühl
Von Vollkommenheit sprechen, nie Kompromiss
Spielen mit dem Ungewöhnlichen, weinen für die Liebe
Mit Flip-Flops um die Welt reisen
Was ist Stil? Die Einstellung entscheidet alles
Heuchelei, Zerrissenheit, wie erklärst du dir das?
Abkühlen, Leidenschaft, das Schicksal findet seinen Weg