checkmate 伴奏版 - 林俊傑 перевод на английский

checkmate 伴奏版

友人说

比情歌更动听
当你听到有人说
比感冒更流行
谁和谁的友人说
全世界都相信
但每一张嘴都说 不是我
全都不是我
千万别告诉别人 喔喔喔
秘密只说给你听 勾勾手
有人说 对或错

谁的暧昧又对号入座 yeah 一句问候就被想太多 yeah 顺道变成 温馨的接送
礼貌被当成温柔
就这样传遍了耳朵
比情歌更动听
当你听到有人说
比感冒更流行
谁和谁的友人说
全世界都相信
但每一张嘴都说 不是我
全都不是我
千万别告诉别人 喔喔喔
秘密只说给你听 勾勾手
有人说 对或错

什么时候有这个朋友 hello 和你分享虚拟的传说

RAP 你说他说谁说
说太多我看不懂
好像扑朔迷离的小说 oh
其实历史课本都说
战争都是对方的错 对或错
比情歌更动听
当你听到有人说
比感冒更流行
谁和谁的友人说
全世界都相信
但每一张嘴都说 不是我
全都不是我
千万别告诉别人 喔喔喔
秘密只说给你听 勾勾手
有人说 对或错

比情歌更动听
当你听到有人说
比感冒更流行
全世界都相信
但每一张嘴都说 不是我
全都不是我
千万别告诉别人 喔喔喔
秘密只说给你听 勾勾手
有人说 都怪我

RAP 你说他说谁说
他说你说我说
我说她说他说
他说你说我说
我说他说谁说
谁说你说我说
管他谁说的
听我们的

checkmate Accompaniment

Friend said

More melodious than a love song
When you hear someone says
More prevalent than a cold
Who and who said to a friend
The whole world believes
But every mouth says, not me
All not me
Never tell others, oh oh oh
Only tell you the secret, pinky promise
Someone said, right or wrong

Who’s ambiguity matches the description, yeah, being greeted causes overthinking, yeah, then turned into a heart-warming pick-up and drop-off
Politeness is mistaken for tenderness
Just spread like that by word of mouth
More melodious than a love song
When you hear someone says
More prevalent than a cold
Who and who said to a friend
The whole world believes
But every mouth says, not me
All not me
Never tell others, oh oh oh
Only tell you the secret, pinky promise
Someone said, right or wrong

Since when is there such a friend, hello, sharing a fictitious story with you

RAP, you say he said who said
Talking too much, I don’t understand
It’s like an unfathomable novel, oh
In fact, history textbooks say
All wars are the fault of the other side, right or wrong
More melodious than a love song
When you hear someone says
More prevalent than a cold
Who and who said to a friend
The whole world believes
But every mouth says, not me
All not me
Never tell others, oh oh oh
Only tell you the secret, pinky promise
Someone said, right or wrong

More melodious than a love song
When you hear someone says
More prevalent than a cold
The whole world believes
But every mouth says, not me
All not me
Never tell others, oh oh oh
Only tell you the secret, pinky promise
Someone said, It’s all my fault

RAP, you say he said who said
He said you said I said
I said she said he said
He said you said I said
I said he said who said
Who said you said I said
Whomever said it
Listen to us