checkmate - 林俊傑 перевод на русский

checkmate

Checkmate(With 林俊傑)

No way no way 이 주위엔 칼과 방패
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 사라져

Go away go away 이 세상엔 여우와 뱀
새빨간 거짓말과 독을 뿜어대 망가져가네

Here I am for you I will fight with you
가로막는 벽들이 허물어 질 때까지
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
길고 길던 밤들이 아침이 될 때까지
I'll be there Here I am

很久以前 天真馬尾
盪著鞦韆 逆著風看這世界
迷戀也瘋癲 待續冒險

外表鋼鐵 卻抵擋不住
毒液在前 向真心潑一盆冷水
消費我心碎 Again and Again

Here I am for you I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
謊言贏不了時間 會淡忘某一天 只有夢不熄滅

I'll never give up I'll never give up
꽉 막혀버린 Checkmate 일지라도
I'm not afraid I'm not afraid
因為你與我同在
I'll be there till the end oh oh oh

Here I am for you I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
Here I am for you I will fight for you
긴 겨울이 지나가고 봄이 올 때까지
I'll be there here I am

Шах и мат

Шах и мат (с 林俊傑)

Никак, никак, вокруг мечи и щиты.
Становясь врагами, они колют, и все рвется, исчезает.

Прочь, прочь, в этом мире лисы и змеи.
Алая ложь и яд извергаются, все разрушается.

Я здесь, ради тебя, я буду сражаться вместе с тобой.
Пока преграждающие стены не рухнут.
Я буду рядом.

Я здесь, ради тебя, я буду сражаться за тебя.
Пока долгие, долгие ночи не превратятся в утро.
Я буду рядом. Я здесь.

Давным-давно, наивный хвостик.
Качаясь на качелях, смотрел на этот мир против ветра.
Очарованный и безумный, продолжение приключений.

Внешне стальной, но не могу устоять.
Яд впереди, выливает ушат холодной воды на искренность.
Потребляя мое разбитое сердце. Снова и снова.

Я здесь, ради тебя, я буду сражаться вместе с тобой.
Не вини этот мир, правду и ложь не различить.
Я буду рядом.

Я здесь, ради тебя, я буду сражаться за тебя.
Ложь не победит время, однажды забудется, только мечта не угаснет.

Я никогда не сдамся. Я никогда не сдамся.
Даже если это тупиковый шах и мат.
Я не боюсь. Я не боюсь.
Потому что ты со мной.
Я буду рядом до конца. О-о-о.

Я здесь, ради тебя, я буду сражаться вместе с тобой.
Не вини этот мир, правду и ложь не различить.
Я буду рядом.
Я здесь, ради тебя, я буду сражаться за тебя.
Пока долгая зима не пройдет, и не наступит весна.
Я буду рядом. Я здесь.