林俊傑 - 大男人·小女孩 - перевод текста песни на немецкий

大男人·小女孩 - 林俊傑перевод на немецкий




大男人·小女孩
Großer Mann · Kleines Mädchen
不是我的錯 我們都聽過
Es ist nicht mein Fehler, wir kennen es beide
完美的時候 要更多 吵架時又說得太多
Wenn alles perfekt ist, willst du mehr, im Streit sagst du zu viel
有時候的我 只想和你一樣沉默
Manchmal möchte ich nur schweigen, genau wie du
不想當那囉囉唆唆 水也滅不掉的火
Kein nerviges Feuer, das selbst Wasser nicht löscht
也許大男人 真的很難忍
Vielleicht ist ein großer Mann schwer zu ertragen
少了點風度還是不承認
Mangelnde Größe wird dennoch nicht zugegeben
有時候錯的並不知道錯的
Manchmal erkennt man nicht, was falsch ist
不想藉口只是直接一點說
Keine Ausreden, einfach direkt gesagt
有時候女孩沒那麼小孩
Manchmal ist das Mädchen nicht so kindisch
心裡的無奈也需要點關懷
Die Hilflosigkeit im Herzen braucht auch Zuwendung
遺憾的已都變成勉強了
Bedauern ist zur Belastung geworden
怎麼能重新再來
Wie kann nochmal von vorn begonnen werden?
不是我的錯 我們都聽過
Es ist nicht mein Fehler, wir kennen es beide
完美的時候 要更多 吵架時又說得太多
Wenn alles perfekt ist, willst du mehr, im Streit sagst du zu viel
有時候的我 只想和你一樣沉默
Manchmal möchte ich nur schweigen, genau wie du
不想當那囉囉唆唆 水也滅不掉的火
Kein nerviges Feuer, das selbst Wasser nicht löscht
也許大男人 真的很難忍
Vielleicht ist ein großer Mann schwer zu ertragen
少了點風度還是不承認
Mangelnde Größe wird dennoch nicht zugegeben
有時候錯的並不知道錯的
Manchmal erkennt man nicht, was falsch ist
不想藉口只是直接一點說
Keine Ausreden, einfach direkt gesagt
有時候女孩沒那麼小孩
Manchmal ist das Mädchen nicht so kindisch
心裡的無奈也需要點關懷
Die Hilflosigkeit im Herzen braucht auch Zuwendung
遺憾的已都變成勉強了
Bedauern ist zur Belastung geworden
怎麼能重新再來
Wie kann nochmal von vorn begonnen werden?
也許大男人 沒那麼男人
Vielleicht ist der große Mann nicht so männlich
少了點風度還是不承認
Mangelnde Größe wird dennoch nicht zugegeben
有時候錯的並不知道錯的
Manchmal erkennt man nicht, was falsch ist
不想藉口只是直接一點說
Keine Ausreden, einfach direkt gesagt
有時候女孩沒那麼小孩
Manchmal ist das Mädchen nicht so kindisch
心裡的無奈也需要點關懷
Die Hilflosigkeit im Herzen braucht auch Zuwendung
遺憾的已都變成勉強了
Bedauern ist zur Belastung geworden
怎麼能重新再來
Wie kann nochmal von vorn begonnen werden?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.