Текст и перевод песни 林俊傑 - 一千年以後

一千年以後

心 跳乱了节奏
梦也不自由
爱 是个绝对承诺 不说
撑到一千年以后
放任无奈 淹没尘埃
我在废墟之中守着你走来 Ho
我的泪光 承载不了 Ho
所有一切你要的爱
因为在 一千年以后
世界早已没有我
无法深情挽着你的手
浅吻着你额头
别等到 一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
放任无奈 淹没尘埃
我在废墟之中守着你走来 Ho
我的泪光 承载不了 Ho
所有一切你需要的爱
因为在 一千年以后
世界早已没有我
无法深情挽着你的手
浅吻着你额头
别等到 一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
无法深情挽着你的手
浅吻着你额头
别等到 一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的 寂寞
Ho 缠绕千年的寂寞

Тысячу лет спустя

Сердце бьётся сбивчиво,
Сны мои несвободны.
Любовь – это обещание вечное, несказанное.
Выдержу до тысячи лет спустя,
Позволю бессилию утонуть в прахе.
Я в руинах жду твоего прихода, хо...
Моих слёз не хватит, хо...
На всю ту любовь, что тебе нужна.
Ведь через тысячу лет,
Меня в мире уже не будет.
Не смогу нежно держать твою руку,
Легко целовать твой лоб.
Не жди до тысячи лет спустя,
Когда все забудут меня.
В той пустыне красного заката,
Кто сможет развеять тысячелетнее одиночество?
Позволю бессилию утонуть в прахе.
Я в руинах жду твоего прихода, хо...
Моих слёз не хватит, хо...
На всю ту любовь, что тебе нужна.
Ведь через тысячу лет,
Меня в мире уже не будет.
Не смогу нежно держать твою руку,
Легко целовать твой лоб.
Не жди до тысячи лет спустя,
Когда все забудут меня.
В той пустыне красного заката,
Кто сможет развеять тысячелетнее одиночество?
Не смогу нежно держать твою руку,
Легко целовать твой лоб.
Не жди до тысячи лет спустя,
Когда все забудут меня.
В той пустыне красного заката,
Кто сможет развеять тысячелетнее одиночество?
Хо... тысячелетнее одиночество.