凍結 - 林俊傑 перевод на немецкий

凍結

不小心回到那一天 不小心一切又重演
你如此完美的一切 竟會出現在我的世界

你說話不愛說第二遍 但偏在情人節那一夜
給 我你心愛的項鍊 說了三次對我的愛戀

我那時糊塗 不明白為何你會哭
後知後覺以後 領悟

凍結那時間 凍結初遇那一天
凍結那愛戀 凍結吻你那瞬間
我也會疲倦 你的項鍊 在我身邊 帶我穿梭回從前

凍結那空間 凍結有你的世界
凍結那畫面 凍結不讓它溶解
我若是疲倦 你的項鍊 在我身邊 發光在我胸前
你的項鍊 在我身邊 陪伴著我過每一天

不小心回到那一天 不小心一切又重演
你如此完美的一切 竟會出現在我的世界

你說話不愛說第二遍 但偏在情人節那一夜
給 我你心愛的項鍊 說了三次對我的愛戀

我那時糊塗 不明白為何你會哭
後知後覺以後 領悟

凍結那時間 凍結初遇那一天
凍結那愛戀 凍結吻你那瞬間
我也會疲倦 你的項鍊 在我身邊 帶我穿梭回從前

凍結那空間 凍結有你的世界
凍結那畫面 凍結不讓它溶解
我若是疲倦 你的項鍊 在我身邊 發光在我胸前
你的項鍊 在我身邊 陪伴著我過每一天
Yeah

凍結那時間 凍結初遇那一天
凍結那愛戀 凍結吻你那瞬間
我也會疲倦 你的項鍊 在我身邊 帶我穿梭回從前

凍結那空間 凍結有你的世界
凍結那畫面 凍結不讓它溶解
我若是疲倦 你的項鍊 在我身邊 發光在我胸前
你的項鍊 在我身邊 陪伴著我過每一天

你的項鍊 在我身邊 發光在我胸前
你的項鍊 在我身邊 陪伴著我過每一天

Einfrieren

Aus Versehen zurück an diesem Tag, aus Versehen wiederholt sich alles
Deine perfekte Welt, wie konnte sie in meiner erscheinen?

Du wiederholst nie, doch an jenem Valentinsabend
reichtest du mir deine Kette, sagtest dreifach deine Liebe

Ich war so töricht, verstand nicht deine Tränen
Erst später kam die Einsicht

Friere die Zeit ein, unseren ersten Tag
Friere die Liebe ein, den Kussmoment
Müde werd ich, doch deine Kette führt mich zurück in Vergangenes

Friere den Raum ein, die Welt mit dir
Friere das Bild ein, lass es nie schmelzen
Bei Müdigkeit leuchtet deine Kette an meiner Brust
Deine Kette bleibt bei mir, begleitet mich durch jeden Tag

Aus Versehen zurück an diesem Tag, aus Versehen wiederholt sich alles
Deine perfekte Welt, wie konnte sie in meiner erscheinen?

Du wiederholst nie, doch an jenem Valentinsabend
reichtest du mir deine Kette, sagtest dreifach deine Liebe

Ich war so töricht, verstand nicht deine Tränen
Erst später kam die Einsicht

Friere die Zeit ein, unseren ersten Tag
Friere die Liebe ein, den Kussmoment
Müde werd ich, doch deine Kette führt mich zurück in Vergangenes

Friere den Raum ein, die Welt mit dir
Friere das Bild ein, lass es nie schmelzen
Bei Müdigkeit leuchtet deine Kette an meiner Brust
Deine Kette bleibt bei mir, begleitet mich durch jeden Tag
Yeah

Friere die Zeit ein, unseren ersten Tag
Friere die Liebe ein, den Kussmoment
Müde werd ich, doch deine Kette führt mich zurück in Vergangenes

Friere den Raum ein, die Welt mit dir
Friere das Bild ein, lass es nie schmelzen
Bei Müdigkeit leuchtet deine Kette an meiner Brust
Deine Kette bleibt bei mir, begleitet mich durch jeden Tag

Deine Kette an meiner Brust leuchtend
Deine Kette bleibt bei mir durch jeden Tag