林俊傑 - 媽媽的娜魯娃 - перевод текста песни на французский

媽媽的娜魯娃 - 林俊傑перевод на французский




媽媽的娜魯娃
La Naruwa de maman
昨夜又夢見你 叫著我的名字
Hier soir, je t'ai rêvée, tu appelais mon nom
你說我是山裡的孩子 風中的寶貝
Tu disais que j'étais l'enfant des montagnes, le trésor du vent
靜靜守護山林 黑暗中的精靈
Gardant silencieusement la forêt, un esprit des ténèbres
眼睜睜看著相思樹倒下 淚隨河流向遠方
J'ai regardé l'arbre de l'amour tomber, les larmes coulaient vers le lointain avec la rivière
吼吚呀娜魯娃 風中的娜魯娃
Ho ho, Naruwa, Naruwa du vent
夢里的百合花 還會不會長大
La fleur de lys de mes rêves, grandira-t-elle encore
媽媽的娜魯娃 呼喚著我
La Naruwa de maman m'appelle
雨再大 我不怕 勇敢的娜魯娃
Même si la pluie est forte, je n'ai pas peur, le courageux Naruwa
昨夜又夢見你 叫著我的名字
Hier soir, je t'ai rêvée, tu appelais mon nom
你說我是山裡的孩子 風中的寶貝
Tu disais que j'étais l'enfant des montagnes, le trésor du vent
靜靜守護山林 黑暗中的精靈
Gardant silencieusement la forêt, un esprit des ténèbres
眼睜睜看著相思樹倒下 淚隨河流向遠方
J'ai regardé l'arbre de l'amour tomber, les larmes coulaient vers le lointain avec la rivière
吼吚呀娜魯娃 風中的娜魯娃
Ho ho, Naruwa, Naruwa du vent
夢里的百合花 還會不會長大
La fleur de lys de mes rêves, grandira-t-elle encore
媽媽的娜魯娃 呼喚著我
La Naruwa de maman m'appelle
雨再大 我不怕 勇敢的娜魯娃
Même si la pluie est forte, je n'ai pas peur, le courageux Naruwa
吼吚呀娜魯娃 風中的娜魯娃
Ho ho, Naruwa, Naruwa du vent
夢里的百合花 還會不會長大
La fleur de lys de mes rêves, grandira-t-elle encore
媽媽的娜魯娃 呼喚著我
La Naruwa de maman m'appelle
雨再大 我不怕 勇敢的娜魯
Même si la pluie est forte, je n'ai pas peur, le courageux Naruwa
雨再大 我不怕 勇敢的娜魯
Même si la pluie est forte, je n'ai pas peur, le courageux Naruwa





Авторы: 張美香, 許環良


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.