子彈列車 - 林俊傑 перевод на русский

子彈列車

這城市跟貪婪之間零時差
到處佇立冰冷金屬的大廈
愛這個字變超現實的比劃
它是少數人才有的密碼

地平線的座標 很數學的線條
關於我的大腦在抽象思考
宇宙間的頻道 發出什麼訊號?
是否重要? 到底誰知道?

遠離人潮我在祈禱
練習微笑的禮貌
夜色籠罩的隧道看不到炫耀
(What the? What's going on?)

乘坐子彈列車
我跟未來在親熱
前方難以預測
跟第一時間在拉扯

乘坐子彈列車
如教徒般的狂熱
我對希望執著
虔誠的很快樂

Ah yeah
Ooh-ooh-ooh

這個區域是非人類的住家
街道銀幕上的畫面在說話
電腦與人性相處的很尷尬
從上世紀就開始在摩擦

再多的按鍵也無法改變
氣候的晶片四季鮮豔
寒冷的溫度已擱淺再上岸的
就是春天不用實驗

乘坐子彈列車
我跟未來在親熱
前方難以預測
跟第一時間在拉扯

乘坐子彈列車
如教徒般的狂熱
我對希望執著
虔誠的

遠離人潮我在祈禱
練習微笑的禮貌
夜色籠罩的隧道看不到炫耀

乘坐子彈列車

乘坐子彈列車
我跟未來在親熱 (ooh-ooh)
前方難以預測 (我跟未來在親熱 前方難以預測)
跟第一時間在拉扯

乘坐子彈列車
如教徒般的狂熱
我對希望執著
虔誠的很快樂

乘坐子彈列車
我跟未來在親熱
前方難以預測
跟第一時間在拉扯

乘坐子彈列車
如教徒般的狂熱
我對希望執著
虔誠的很快樂

Пулящий поезд

Этот город с жадностью без временной задержки
Повсюду стоят холодные металлические здания
Слово "любовь" стало сверхреалистичным иероглифом
Оно стало кодом, доступным лишь немногим

Координаты горизонта, математически точные линии
Мой мозг занят абстрактными размышлениями
Каналы вселенной, какие сигналы посылают?
Важно ли это? Кто вообще знает?

Вдали от толпы я молюсь
Тренирую вежливую улыбку
В тоннеле, окутанном ночью, не видно хвастовства
(Что за? Что происходит?)

На пулящем поезде
Я ласкаюсь с будущим
Впереди трудно предсказать
И я тянусь к первому мгновению

На пулящем поезде
С фанатизмом верующего
Я упорно держусь за надежду
И в благочестии счастлив

Ах да
У-у-у

В этом районе живут нелюди
На уличных экранах говорят изображения
Компьютер и человечность неловко сосуществуют
Трутся друг о друга ещё с прошлого века

Никакие кнопки не смогут изменить
Климатический чип четырёх ярких сезонов
Холодная температура уже на мели, а следующей
Будет весна, не нужны эксперименты

На пулящем поезде
Я ласкаюсь с будущим
Впереди трудно предсказать
И я тянусь к первому мгновению

На пулящем поезде
С фанатизмом верующего
Я упорно держусь за надежду
В благочестии

Вдали от толпы я молюсь
Тренирую вежливую улыбку
В тоннеле, окутанном ночью, не видно хвастовства

На пулящем поезде

На пулящем поезде
Я ласкаюсь с будущим (у-у)
Впереди трудно предсказать (Я ласкаюсь с будущим Впереди трудно предсказать)
И я тянусь к первому мгновению

На пулящем поезде
С фанатизмом верующего
Я упорно держусь за надежду
И в благочестии счастлив

На пулящем поезде
Я ласкаюсь с будущим
Впереди трудно предсказать
И я тянусь к первому мгновению

На пулящем поезде
С фанатизмом верующего
Я упорно держусь за надежду
И в благочестии счастлив