Текст и перевод песни 林俊傑 feat. 蔡卓妍 - 小酒窩

小酒窩

我還在尋找 一個依靠 和一個擁抱
誰替我祈禱 替我煩惱 為我生氣 為我鬧
幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠
然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了

小酒窩 長睫毛 是你最美的記號
我每天 睡不著 想念你的微笑
你不知道 你對我多麼重要
有了你 生命完整的剛好
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
終於找到心有靈犀的美好
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老

幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠
然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了

小酒窩 長睫毛 是你最美的記號
我每天 睡不著 想念你的微笑
你不知道 你對我多麼重要
有了你 生命完整的剛好
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
終於找到心有靈犀的美好
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老

Hoo
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
終於找到心有靈犀的美好
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老 鳴 鳴 吔

Petite fossette

Je suis toujours à la recherche d'un appui et d'une étreinte
Qui priera pour moi, s'inquiétera pour moi, se mettra en colère pour moi, fera des histoires pour moi
Le bonheur commence à avoir des signes avant-coureurs, le destin nous fait nous rapprocher lentement
Puis la solitude est engloutie, l'ennui devient quelque chose à discuter, il y a du changement

Petite fossette, longs cils, c'est ton plus beau signe
Je ne dors pas tous les jours, je pense à ton sourire
Tu ne sais pas à quel point tu es importante pour moi
Avec toi, la vie est parfaitement complète
Petite fossette, longs cils, irrésistiblement irrésistible
J'ai ralenti le rythme, je me sens comme si j'étais ivre
J'ai enfin trouvé le bonheur de la télépathie
Un bonheur chaleureux pour toujours, je t'aimerai toujours jusqu'à la fin

Le bonheur commence à avoir des signes avant-coureurs, le destin nous fait nous rapprocher lentement
Puis la solitude est engloutie, l'ennui devient quelque chose à discuter, il y a du changement

Petite fossette, longs cils, c'est ton plus beau signe
Je ne dors pas tous les jours, je pense à ton sourire
Tu ne sais pas à quel point tu es importante pour moi
Avec toi, la vie est parfaitement complète
Petite fossette, longs cils, irrésistiblement irrésistible
J'ai ralenti le rythme, je me sens comme si j'étais ivre
J'ai enfin trouvé le bonheur de la télépathie
Un bonheur chaleureux pour toujours, je t'aimerai toujours jusqu'à la fin

Hoo
Petite fossette, longs cils, irrésistiblement irrésistible
J'ai ralenti le rythme, je me sens comme si j'étais ivre
J'ai enfin trouvé le bonheur de la télépathie
Un bonheur chaleureux pour toujours, je t'aimerai toujours jusqu'à la fin 鳴 鳴 吔