愛的鼓勵 - 林俊傑 перевод на немецкий

愛的鼓勵

妳 像顆果實 外表甜蜜 內在卻堅韌無比
妳 充滿機密 美麗的生命
我 像頭鱷魚 冰冷鐵衣 保護著柔軟的心
我 孩子氣 不告訴你

一直一直一直往外走
一直一直一直向前衝
一直一直一直有新的追求
這是我 男生的宇宙

一直一直一直看內容
一直一直一直在等候
這是這是這是妳女生的溫柔

看看妳 看看我 注定碰頭
妳有妳 我有我的美夢
天是天 地是地 多不同 卻在這一秒雷電著火
給我愛的鼓勵 Woo

妳 來自綠蔭 卻能證明 水和土壤的相遇
妳 蘊藏太多 大地的呼吸
我 看來生硬 霸佔一地 不怕任何的天敵
我 其實需要 妳的關心

一直一直一直逆向走
一直一直一直等結果
原來我們是朝彼此的方向探索

看看妳 看看我 注定碰頭
妳有妳 我有我的美夢
天是天 地是地 多不同 卻在這一秒雷電著火
給我愛的鼓勵 Woo

看看妳 看看我 注定碰頭
妳有妳 我有我的美夢
天是天 地是地 多不同 卻在這一秒雷電著火
給我愛的鼓勵 Woo

天是天 地是地 多不同 卻在這一秒雷電著火
給我愛的鼓勵 Woo yeah
給我愛的鼓勵 Woo
Du du du du du du du oh haha let′s get out of here

Ermutigung der Liebe

Du bist wie eine Frucht, außen süß, doch innerlich unglaublich zäh
Du steckst voller Geheimnisse, dieses schöne Leben
Ich bin wie ein Krokodil, eiskalter Panzer, beschützt das weiche Herz
Ich, kindisch, verrate es dir nicht

Immer weiter, weiter, weiter nach draußen gehen
Immer weiter, weiter, weiter vorwärts stürmen
Immer weiter, weiter, weiter neue Ziele suchen
Das ist mein, meine Männerwelt

Immer weiter, weiter, weiter den Inhalt betrachten
Immer weiter, weiter, weiter voller Erwartung warten
Das ist, ist, ist deine weibliche Zärtlichkeit

Sieh dich an, sieh mich an, Schicksal trifft uns hier
Du hast deinen, ich hab meinen schönen Traum
Himmel ist Himmel, Erde Erde, so verschieden, doch in dieser Sekunde zündet der Blitz
Gib mir Ermutigung der Liebe Woo

Du, kommst aus dem Grünen, beweist die Begegnung von Wasser und Boden
Du, birgst zu viel, den Atem der Erde
Ich, erscheine unbeugsam, besetze den Platz, fürchte keinen Feind
Ich, brauche eigentlich deine Zuwendung

Immer weiter, weiter, entgegen marschieren
Immer weiter, weiter, auf Ergebnisse warten
Erst jetzt, folgen wir dem Weg zueinander

Sieh dich an, sieh mich an, Schicksal trifft uns hier
Du hast deinen, ich hab meinen schönen Traum
Himmel ist Himmel, Erde Erde, so verschieden, doch in dieser Sekunde zündet der Blitz
Gib mir Ermutigung der Liebe Woo

Sieh dich an, sieh mich an, Schicksal trifft uns hier
Du hast deinen, ich hab meinen schönen Traum
Himmel ist Himmel, Erde Erde, so verschieden, doch in dieser Sekunde zündet der Blitz
Gib mir Ermutigung der Liebe Woo

Himmel ist Himmel, Erde Erde, so verschieden, doch in dieser Sekunde zündet der Blitz
Gib mir Ermutigung der Liebe Woo yeah
Gib mir Ermutigung der Liebe Woo
Du du du du du du du oh haha lass uns abhauen