現在的我和她 - 林俊傑 перевод на немецкий

現在的我和她

請不要再說 你越說越錯
已經沒有話好說
失去了這段感情
卻換來了 自由天空

請不要再說 你已喝了太多
一且盡在不言中
大雨後會有彩虹
我相信 你應該會懂

現在的我和她
只剩下千萬沉默
不說話
我開始覺得我有點傻
這一切是否值得嗎

現在的我和她
只剩下美麗回憶
算了吧
我開始分不清是非真假
就讓我一個人 靜靜回家

現在的我和她
只剩下千萬沉默
不說話
我開始覺得我有點傻
這一切是否值得嗎

現在的我和她
只剩下美麗回憶
算了吧
我開始分不清是非真假
就讓我一個人 靜靜回家
我再也分不清是非真假
就讓我一個人 靜靜回家

Jetzt ich und sie

Bitte sprich nicht weiter, je mehr du sagst, desto schlimmer
Es gibt keine Worte mehr zu sagen
Diese Beziehung haben wir verloren
Doch gewannen wir den freien Himmel

Sag nicht, du hast zu viel getrunken
Alles bleibt unausgesprochen
Nach dem Regen kommt ein Regenbogen
Ich glaub, du verstehst das sicher

Jetzt sind ich und sie
Nur noch endloses Schweigen
Sprechen nicht
Fühl mich jetzt etwas dumm dabei
Ob all dies es wert wohl war?

Jetzt sind ich und sie
Nur von schönen Erinnerungen
Lass es sein
Kann nicht mehr falsch und richtig sehen
Lass mich leise heimwärts gehen

Jetzt sind ich und sie
Nur noch endloses Schweigen
Sprechen nicht
Fühl mich jetzt etwas dumm dabei
Ob all dies es wert wohl war?

Jetzt sind ich und sie
Nur von schönen Erinnerungen
Lass es sein
Kann nicht mehr falsch und richtig sehen
Lass mich leise heimwärts gehen
Ich kann falsch und wahr nicht unterscheiden
Lass mich ganz allein nach Hause gehen