嘰嘰喳喳路人小孩
噘嘴的你站在露台
Plappernde
Passantenkinder,
du
stehst
mit
schmollendem
Mund
auf
dem
Balkon
陽光瞇著眼看我們
同時也
發現愛
Die
Sonne
zwinkert
uns
zu
und
entdeckt
gleichzeitig
die
Liebe
嘀嘀咕咕我該不該
讓你看穿
Murmelnd
überlege
ich,
ob
ich
dir
die
Gedanken
lesen
lassen
soll
冰淇淋
的默契
就是愛
Das
schweigende
Einverständnis
beim
Eisessen
ist
Liebe
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Reichhaltige
Vanille,
schokoladiger
Achat,
sie
schmelzen
heimlich
dahin
變成最幸福的味道
Werden
zum
süßesten
Geschmack
des
Glücks
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Alltagsärger
vergessen,
wie
schön
die
Leichtigkeit
ist
– kein
Wort
nötig
呼吸之間
就嘗到了你我
Zwischen
Atemzügen
schmecke
ich
dich
und
mich
心電感應
Dieses
Telepathie-Gefühl
我看見
love's
in
the
air
Ich
spüre:
Love's
in
the
air
嘰嘰喳喳路人小孩
噘嘴的你站在露台
Plappernde
Passantenkinder,
du
stehst
mit
schmollendem
Mund
auf
dem
Balkon
陽光瞇著眼看我們
同時也
發現愛
Die
Sonne
zwinkert
uns
zu
und
entdeckt
gleichzeitig
die
Liebe
嘀嘀咕咕我該不該
讓你看穿
Murmelnd
überlege
ich,
ob
ich
dir
die
Gedanken
lesen
lassen
soll
冰淇淋
的默契
就是愛
Das
schweigende
Einverständnis
beim
Eisessen
ist
Liebe
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Reichhaltige
Vanille,
schokoladiger
Achat,
sie
schmelzen
heimlich
dahin
變成最幸福的味道
Werden
zum
süßesten
Geschmack
des
Glücks
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Alltagsärger
vergessen,
wie
schön
die
Leichtigkeit
ist
– kein
Wort
nötig
呼吸之間
就嘗到了你我
Zwischen
Atemzügen
schmecke
ich
dich
und
mich
心電感應
Dieses
Telepathie-Gefühl
我看見
love's
in
the
air
Ich
spüre:
Love's
in
the
air
丘比特苦惱
嘮叨的月老
緣份來了
他們誰也管不了
Cupido
runzelt
die
Stirn,
der
alte
Mondgott
schimpft
– doch
wenn
das
Schicksal
ruft
就放手去愛
love's
in
the
air
Können
sie
nichts
tun:
Lass
dich
fallen,
Love's
in
the
air
花開的很好
風吹的很好
只要你在什麼都好
Blumen
blüh'n
so
schön,
Winde
weh'n
so
sanft
– mit
dir
ist
jeder
Augenblick
vollkommen
愛的香味隨空
氣飄
Der
Duft
der
Liebe
schwebt
durch
die
Luft
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Reichhaltige
Vanille,
schokoladiger
Achat,
sie
schmelzen
heimlich
dahin
變成最幸福的味道
Werden
zum
süßesten
Geschmack
des
Glücks
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Alltagsärger
vergessen,
wie
schön
die
Leichtigkeit
ist
– kein
Wort
nötig
呼吸之間
就嘗到了你我
Zwischen
Atemzügen
schmecke
ich
dich
und
mich
心電感應
Dieses
Telepathie-Gefühl
我看見
love's
in
the
air
Ich
spüre:
Love's
in
the
air
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.