Текст и перевод песни 林俊傑 - 第二天堂 (Remix)

第二天堂 (Remix)

妖精在我的鼻子前跳着舞
失血过多的我眼睛变模糊
杀气粉碎了喉咙惨烈音符
下一刻 又复活
重复循环著没人问为什么
独自奔跑在森林中的寂寞
遥远的打斗声被抛在脑后
你砍我 我就报复
我目睹的一切
真实的存在这个世界
是心灵的残缺
还是现实已 被忽略
虚拟的善恶战
落在另外一个天堂
我在其中迷惘了悲伤
魔血喷出飞溅
虚拟的善恶战
回到现实中也一样
就算活在天堂
依是悲伤
黑暗势力炫耀死亡结果
光明精灵散发除魔的洒脱
现代人每秒思绪里的斟酌
在狂燃 是战火
他们撕裂空间肉眼看不见
只剩战斗后的一切飞上天
银色的外衣染上敌人鲜血
剑锋却 不懂停歇
我目睹的一切
真实的存在这个世界
是心灵的残缺
还是现实已 被忽略
虚拟的善恶战
落在另外一个天堂
我在其中迷惘了悲伤
魔血喷出飞溅
虚拟的善恶战
回到现实中也一样
就算活在天堂
依是悲伤
Yo yo yo, check this out
You think it's perfect, everything is so fine
Wait till you look it through your spiritual eyes
You think it's nice, but please open your eyes
This place is but a beautiful sky
You want it I want it, everything's a want
We lose it then we say it's for fun
You think it's funny, what I'm saying is corny
It's a warning, hear it or ignore it
虚拟的善恶战
落在另外一个天堂
我在其中迷惘了悲伤
虚拟的善恶战
落在另外一个天堂
我在其中迷惘了悲伤
魔血喷出飞溅
虚拟的善恶战
回到现实中也一样
就算活在天堂
依是悲伤
You think it's perfect, everything is so fine
Wait till you look it through your spiritual eyes
You think it's nice, but please open your eyes
This place is but a beautiful sky

Second Heaven (Remix)

Fairies are dancing in front of my nose
Having lost too much blood, my eyes become blurred
My murderous rage shatters the terrible sound of my throat
The next moment, I am resurrected again
Repeating the cycle, no one asks why
Running alone in the forest of loneliness
Far away battle sounds are left behind
When you slash me, I retaliate
Everything I am witnessing,
Exists in this world.
Is it the heart's deficiency
or have we ignored reality?
The virtual battle of good and evil,
Leads to another paradise.
I am lost and sad.
Demon blood splatters everywhere.
The virtual battle of good and evil,
Continues when I return to reality.
Even living in paradise,
Is still sad.
The forces of darkness boast the results of death,
The light elves exude the unrestrained freedom of exorcism.
Every second, modern human thoughts deliberate
In the midst of the madness and flames of war.
Invisible to the naked eye, they tear through space,
Only their aftermath soars through the sky.
The silver coat is stained with enemy blood,
Yet the blade's edge knows no respite.
Everything I am witnessing,
Exists in this world.
Is it the heart's deficiency
or have we ignored reality?
The virtual battle of good and evil,
Leads to another paradise.
I am lost and sad in it.
Demon blood splatters everywhere.
The virtual battle of good and evil,
Continues when I return to reality.
Even living in paradise,
Is still sad.
Yo yo yo, check this out
You think it's perfect, everything is so fine
Wait till you look it through your spiritual eyes
You think it's nice, but please open your eyes
This place is but a beautiful sky
You want it I want it, everything's a want
We lose it then we say it's for fun
You think it's funny, what I'm saying is corny
It's a warning, hear it or ignore it
The virtual battle of good and evil
Leads to another paradise
I am lost and sad in it
The virtual battle of good and evil
Leads to another paradise
I am lost and sad in it
Demon blood splatters everywhere
The virtual battle of good and evil
Continues when I return to reality
Even living in paradise
Is still sad
You think it's perfect, everything is so fine
Wait till you look it through your spiritual eyes
You think it's nice, but please open your eyes
This place is but a beautiful sky