簡簡單單 - 林俊傑 перевод на русский

簡簡單單

我們都是泡沫 輕輕一碰就破
眼淚是愛的花火
昨天就像飛機穿過我的窗口
我什麼都沒有

我攤開了雙手 妳予取予求
直到妳想自由
痛苦的時候我不會閃躲
就像樹葉甘心為春風吹落

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞

我攤開了雙手 妳予取予求
直到妳想自由
痛苦的時候我不會閃躲
就像樹葉甘心為春風吹落

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞

Просто и ясно

Мы все – лишь пузыри, что лопаются легко
Слезы – огни любви
Вчера, как самолет, умчалось за окно
И ничего нет у меня

Я открывал тебе всё, ты брала, что хотела
Пока не захотела стать свободной
И в горький час я не искал спасенья
Как лист, что ветру отдался весеннему

Я просто и ясно любил, и я – всё тот же
Я просто и ясно страдал, и жизнь не напрасна
Я просто и ясно безумствовал, уносясь мечтой
И когда история закончилась, сердце смирилось с тишиной

Я открывал тебе всё, ты брала, что хотела
Пока не захотела стать свободной
И в горький час я не искал спасенья
Как лист, что ветру отдался весеннему

Я просто и ясно любил, и я – всё тот же
Я просто и ясно страдал, и жизнь не напрасна
Я просто и ясно безумствовал, уносясь мечтой
И когда история закончилась, сердце смирилось с тишиной

Я просто и ясно любил, и я – всё тот же
Я просто и ясно страдал, и жизнь не напрасна
Я просто и ясно безумствовал, уносясь мечтой
И когда история закончилась, сердце смирилось с тишиной