林俊傑 - 美人魚 - перевод текста песни на немецкий

美人魚 - 林俊傑перевод на немецкий




美人魚
Die Meerjungfrau
我在沙滩划个圆圈
Ich zeichne einen Kreis in den Sand
属于我们安逸的世界
Ein Ort nur für uns, ruhig und verwahrt
不用和别人连线
Fernab von anderer Verbindung
我不管你来自己深渊
Ob du aus der Tiefe kommst, frag ich nicht
也不在乎身上的鳞片
Deine Schuppen sind mir gleich
爱情能超越一切
Liebe überwindet alle Ding
只要你在我身边
Solang du an meiner Seite bist
所有蜚语流言 完全视而不见
Jedes Gerede, ich ignoriere es ganz
请不要匆匆一面 一转身就沉入海平线
Wirf mich nicht fort mit einem Blick, versink am Horizont
传说中你为爱甘心被搁浅
Es heißt, du strandest freiwillig für die Liebe
我也可以为你
Ich kann für dich
潜入海里面
Hinab ins Meer tauchen
怎么忍心断绝
Wie könntest du es wagen
忘记我不变的誓言
Mein ewiges Gelöbnis zu verraten?
我眼泪断了线
Meine Tränen reißen ab
现实里有了我对你的眷恋
In der Welt hab ich Sehnsucht nach dir
我愿意化作雕像
Ich werde zur Statue
等你出现
Wartend auf dich
再见再也不见
Lebe wohl, nie mehr gesehen
心碎了飘荡在海边
Zerbrochenes Herz treibt am Meer
你抬头就看见
Blick auf, dann siehst du
我在沙滩划个圆圈
Ich zeichne einen Kreis in den Sand
属于我们安逸的世界
Ein Ort nur für uns, ruhig und verwahrt
不用和别人连线
Fernab von anderer Verbindung
我不管你来自己深渊
Ob du aus der Tiefe kommst, frag ich nicht
也不在乎身上的鳞片
Deine Schuppen sind mir gleich
爱情能超越一切
Liebe überwindet alle Ding
只要你在我身边
Solang du an meiner Seite bist
所有蜚语流言 完全视而不见
Jedes Gerede, ich ignoriere es ganz
请不要匆匆一面 一转身就沉入海平线
Wirf mich nicht fort mit einem Blick, versink am Horizont
传说中你为爱甘心被搁浅
Es heißt, du strandest freiwillig für die Liebe
我也可以为你
Ich kann für dich
潜入海里面
Hinab ins Meer tauchen
怎么忍心断绝
Wie könntest du es wagen
忘记我不变的誓言
Mein ewiges Gelöbnis zu verraten?
我眼泪断了线
Meine Tränen reißen ab
现实里有了我对你的眷恋
In der Welt hab ich Sehnsucht nach dir
我愿意化作雕像
Ich werde zur Statue
等你出现
Wartend auf dich
再见再也不见
Lebe wohl, nie mehr gesehen
心碎了飘荡在海边
Zerbrochenes Herz treibt am Meer
你抬头就看见
Blick auf, dann siehst du
传说中你为爱甘心被搁浅
Es heißt, du strandest freiwillig für die Liebe
我也可以为你
Ich kann für dich
潜入海里面
Hinab ins Meer tauchen
怎么忍心断绝
Wie könntest du es wagen
忘记我不变的誓言
Mein ewiges Gelöbnis zu verraten?
我眼泪断了线
Meine Tränen reißen ab
现实里有了我对你的眷恋
In der Welt hab ich Sehnsucht nach dir
我愿意化作雕像
Ich werde zur Statue
等你出现
Wartend auf dich
再见再也不见
Lebe wohl, nie mehr gesehen
心碎了飘荡在海边
Zerbrochenes Herz treibt am Meer
你抬头就看见
Blick auf, dann siehst du
你抬头就看见
Blick auf, dann siehst du





Авторы: Lim Jun Jie Wayne, Jian Hong Sheng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.