Текст и перевод песни 林俊傑 - 聖所

聖所

希望被蒸发了以后
眼泪是否还舍得流
灵魂是否还能祈求
徘徊在幽谷的念头
宁静是奢侈的奢求
沦陷在时线的破口
这支离破碎的部落
哪里是初衷的圣所
我重温心中的寄托
脉搏如火 依然执着

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Just follow me 感觉我的释放
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
我信念里的曙光

细听着破晓的前奏
放手一搏前的守候
枪林弹雨里不停留
因为前进等于自由
我们在逆流中搏斗
坦然失去所以拥有
我乘着雄风来破浪
我奔向命运的宣战
未知是炯炯的目光
圣所呼唤 带你启航

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Just follow me 感觉我的释放
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
我信念里的曙光
Just follow me
Just follow me
圣所的光芒

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Just follow me 感觉我的释放
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
我信念里的曙光

Святилище

Когда надежда испарится,
Слезы еще захотят литься?
Душа еще сможет молиться?
Мысли, блуждающие в долине мрака,
Покой — недостижимая роскошь,
Падение в разлом временной линии,
Это раздробленное племя,
Где же изначальное святилище?
Я возвращаюсь к тому, что хранится в сердце,
Пульс, как огонь, все еще страстен.

Просто следуй за мной, почувствуй мою силу,
Просто следуй за мной, я отведу тебя в святилище,
Просто следуй за мной, почувствуй мое освобождение,
Просто следуй за мной, я помогу тебе зажечь свет святилища,
Свет рассвета в моей вере.

Внимательно слушая прелюдию рассвета,
Ожидание перед решающим броском,
Не останавливаясь под градом пуль,
Потому что движение вперед — это свобода,
Мы боремся в бурном потоке,
Спокойно теряем, чтобы обрести,
Я несусь на могучем ветре, рассекая волны,
Я бросаю вызов судьбе,
Неизвестность — это пылающий взгляд,
Святилище зовет, ведет тебя в путь.

Просто следуй за мной, почувствуй мою силу,
Просто следуй за мной, я отведу тебя в святилище,
Просто следуй за мной, почувствуй мое освобождение,
Просто следуй за мной, я помогу тебе зажечь свет святилища,
Свет рассвета в моей вере.
Просто следуй за мной,
Просто следуй за мной,
Свет святилища.

Просто следуй за мной, почувствуй мою силу,
Просто следуй за мной, я отведу тебя в святилище,
Просто следуй за мной, почувствуй мое освобождение,
Просто следуй за мной, я помогу тебе зажечь свет святилища,
Свет рассвета в моей вере.