林俊傑 - 背对背拥抱 - перевод текста песни на английский

背对背拥抱 - 林俊傑перевод на английский




背对背拥抱
Back to Back Hug
话总说不清楚 该怎么明了
Words are always unclear, how are they to be understood
一字一句像圈套
Each word and sentence is like a trap
旧帐总翻不完 谁无理取闹
Old scores are always brought up, who's acting unreasonable?
你的双手甩开刚好的微妙
Your hands flung open at exactly the right moment
然后战火再燃烧
And then the war reignites
我们背对背拥抱
We hug back to back
滥用沉默在咆哮
Abusing silence to roar
爱情来不及变老
Love didn't have the time to age
葬送在烽火的玩笑
Buried in the jest of the war
我们背对背拥抱
We hug back to back
真话兜着圈子乱乱绕
The truth goes around and around in circles
只是想让我知道
Just want to let me know
只是想让你知道 爱的警告
Just want to let you know love's warning
话总说不清楚 该怎么明了
Words are always unclear, how are they to be understood
一字一句像圈套
Each word and sentence is like a trap
旧帐总翻不完 谁无理取闹
Old scores are always brought up, who's acting unreasonable?
你的双手甩开刚好的微妙
Your hands flung open at exactly the right moment
然后战火再燃烧
And then the war reignites
我们背对背拥抱
We hug back to back
滥用沉默在咆哮
Abusing silence to roar
爱情来不及变老
Love didn't have the time to age
葬送在烽火的玩笑
Buried in the jest of the war
我们背对背拥抱
We hug back to back
真话兜着圈子乱乱绕
The truth goes around and around in circles
只是想让我知道
Just want to let me know
只是想让你知道 爱的警告
Just want to let you know love's warning
我不要一直到
I don't want it to reach a point
形同陌路变成自找
Where familiarity breeds contempt
既然可以拥抱
Since we can still hug
就不要轻易放掉
Let's not let go so easily
我们背对背拥抱
We hug back to back
滥用沉默在咆哮
Abusing silence to roar
爱情来不及变老
Love didn't have the time to age
葬送在烽火的玩笑
Buried in the jest of the war
我们背对背拥抱
We hug back to back
真话兜着圈子乱乱绕
The truth goes around and around in circles
只是想让我知道
Just want to let me know
只是想让你知道 这警告
Just want to let you know this warning
只是想让我知道
Just want to let me know
只是想让你知道 爱的警告
Just want to let you know love's warning





Авторы: Lim Jun Jie Wayne, Lin Yi Feng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.