Текст и перевод песни 林俊傑 - 自由不變
自由不變
La liberté ne change pas
不變
不動
不轉
的時間
Le
temps
ne
change
pas,
ne
bouge
pas,
ne
tourne
pas
剎那
瞬息
片刻
永遠
Un
instant,
un
éclair,
un
moment,
pour
toujours
用全心記住你的臉
Je
me
souviens
de
ton
visage
avec
tout
mon
cœur
來來回回千萬遍
Des
millions
de
fois,
encore
et
encore
突然領悟你是如何愛我
Soudain,
j'ai
compris
comment
tu
m'aimais
一直習慣簡單的
隨興的
放任的自由
J'ai
toujours
été
habitué
à
la
simplicité,
à
l'improvisation,
à
la
liberté
不喜歡
動輒得咎
不溫不火
Je
n'aime
pas
les
ennuis,
la
tiédeur
日復一日無聊的生活
Une
vie
quotidienne
ennuyeuse,
jour
après
jour
沉默的
了解的
是你的溫柔
Ta
douceur,
silencieuse
et
compréhensive
不管我錯了
對了
Que
j'aie
tort
ou
raison
因為你說
那就是我
Parce
que
tu
dis
que
c'est
moi
不變
不動
不轉
的時間
Le
temps
ne
change
pas,
ne
bouge
pas,
ne
tourne
pas
剎那
瞬息
片刻
永遠
Un
instant,
un
éclair,
un
moment,
pour
toujours
用全心記住你的臉
Je
me
souviens
de
ton
visage
avec
tout
mon
cœur
來來回回千萬遍
Des
millions
de
fois,
encore
et
encore
突然領悟你是如何愛我
Soudain,
j'ai
compris
comment
tu
m'aimais
我一直習慣簡單的
隨興的
放任的自由
J'ai
toujours
été
habitué
à
la
simplicité,
à
l'improvisation,
à
la
liberté
不喜歡
動輒得咎
不溫不火
Je
n'aime
pas
les
ennuis,
la
tiédeur
日復一日無聊的生活
Une
vie
quotidienne
ennuyeuse,
jour
après
jour
沉默的
了解的
是你的溫柔
Ta
douceur,
silencieuse
et
compréhensive
不管我錯了
對了
Que
j'aie
tort
ou
raison
因為你說
那就是我
Parce
que
tu
dis
que
c'est
moi
一直習慣簡單的
隨興的
放任的自由
J'ai
toujours
été
habitué
à
la
simplicité,
à
l'improvisation,
à
la
liberté
不喜歡
動輒得咎
不溫不火
Je
n'aime
pas
les
ennuis,
la
tiédeur
日復一日無聊的生活
Une
vie
quotidienne
ennuyeuse,
jour
après
jour
沉默的
了解的
是你的溫柔
Ta
douceur,
silencieuse
et
compréhensive
不管我錯了
對了
Que
j'aie
tort
ou
raison
因為你說
那就是我
Parce
que
tu
dis
que
c'est
moi
oh~yeah~那就是我
oh
yeah,
c'est
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin Qiu Li, Lin Jun Jie
Альбом
西界
дата релиза
29-06-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.