逆光白 - 林俊傑 перевод на немецкий

逆光白

光從海掙脫 翻過沙灘後探索 發現遺失的陀螺
問我找什麼 白色泛光中的我 追尋解夢的線索

帶上失而復得的快樂 且讓我定下心能向前走 不怕風吼

逆光裏 無聲 有夢 你在等我
烏雲裏 雷聲 轟轟 大聲喊了 想念我 Woo Woo
逆光裏 孤單 之中 你在右手
匿蹤裏 忽然 看見 封神的入口 Woo oh oh Woo oh oh
呼吸著光波 Yeah 黑問白要什麼 Woo oh oh Woo oh oh

夢鏡反射夢 我們半信半不懂 可是全心全意衝
問誰能預測 拎著第一個如果 走到 永晝

帶上失而復得的快樂 且讓我定下心能向前走 不怕風吼

逆光裏 無聲 有夢 你在等我
烏雲裏 雷聲 轟轟 大聲喊了 想念我 Woo Woo
逆光裏 孤單 之中 你在右手
匿蹤裏 忽然 看見 封神的入口 Woo oh oh Woo oh oh
呼吸著光波 Yeah 黑懂白要自由 Woo oh oh Woo oh oh

逆光裏 一心 雙手 你相信我
思念你 一眼 參透 純白天空 Woo oh oh Woo oh oh
浮動的晴空 Yeah 不動的心動 Woo oh oh Woo oh oh

Gegenlichtweiß

Licht befreit sich vom Meer, erkundet nach dem Überqueren des Strandes, findet den verlorenen Kreisel
Fragst mich, was ich suche, ich im weißen Schein, verfolge die Spur, die den Traum deutet

Nehme die wiedergewonnene Freude mit, lass mich zur Ruhe kommen und vorwärts gehen, fürchte nicht das heulende Windgebrüll

Im Gegenlicht, lautlos, mit einem Traum, wartest du auf mich
In den dunklen Wolken, Donnergrollen, ruft laut aus, dass du mich vermisst Woo Woo
Im Gegenlicht, in der Einsamkeit, bist du an meiner rechten Hand
Im Versteck, sehe ich plötzlich den Eingang zur Götterweihe Woo oh oh Woo oh oh
Atme die Lichtwellen Yeah, was will das Schwarze vom Weißen? Woo oh oh Woo oh oh

Traum spiegelt Traum, wir halb gläubig, halb unwissend, doch stürzen uns mit ganzem Herzen hinein
Frag mich, wer vorhersagen kann, ob ich die erste Wenn-Frage nehmend, bis zum ewigen Tag gelange

Nehme die wiedergewonnene Freude mit, lass mich zur Ruhe kommen und vorwärts gehen, fürchte nicht das heulende Windgebrüll

Im Gegenlicht, lautlos, mit einem Traum, wartest du auf mich
In den dunklen Wolken, Donnergrollen, ruft laut aus, dass du mich vermisst Woo Woo
Im Gegenlicht, in der Einsamkeit, bist du an meiner rechten Hand
Im Versteck, sehe ich plötzlich den Eingang zur Götterweihe Woo oh oh Woo oh oh
Atme die Lichtwellen Yeah, Schwarz versteht, Weiß will Freiheit Woo oh oh Woo oh oh

Im Gegenlicht, mit ganzem Herzen und beiden Händen, vertraust du mir
Wenn ich an dich denke, durchschaue ich mit einem Blick den reinweißen Himmel Woo oh oh Woo oh oh
Der schwebende heitere Himmel Yeah, die unbewegte Herzensregung Woo oh oh Woo oh oh