進化論 - 林俊傑 перевод на английский

進化論

他近水樓臺 就近取材 手到擒來
我在他面前卻像隔著 山脈
山伯和英台 一封留言 排山倒海
愛她的紙片 把我說成 呆

過了幾千年 愛情的寶典 祖先沒傳下來
達爾文的臉 黑丫丫一片 進化論解不開

討厭現在 多情容易被出賣
討厭古代 緣份只靠等待
討厭未來 那承諾太容易腐敗
快轉倒帶 結果總是一樣壞

馬車的輪胎 翻山越嶺 都要表白
跑車跑的快 只為早點 bye

討厭現在 多情容易被出賣
討厭古代 緣份只靠等待
討厭未來 那承諾太容易腐敗
快轉倒帶 結果總是一樣壞

活了幾千年 愛情的臉
跟隨著進化在改變
悄悄的出現 疫苗看不見
誰拿感情來當消遣

討厭現在 多情容易被出賣
討厭古代 緣份只靠等待
討厭未來 那承諾太容易腐敗
快轉倒帶 結果總是一樣壞

討厭現在
討厭古代 緣份只靠等待
討厭未來
快轉倒帶 最後結果總是一樣壞

Evolution 論

He is close to the water tower, picks the nearby materials, it is easy to get
I am in front of him, but it seems like I am separated by mountains
Shan Bo and Ying Tai, a message causing landslides
Her love letters said I was stupid

After thousands of years, the treasure of love, our ancestors did not pass it down
Darwin's face is dark, the Evolution 論 does not solve it

I hate that nowadays, affection is easily betrayed
I hate the past, fate was only about waiting
I hate the future, promises are too easily corrupted
Fast forward and rewind, the result is always the same, bad

The carriage's tire, going over mountains and ridges, just to confess
The sports car runs fast, just for an early goodbye

I hate that nowadays, affection is easily betrayed
I hate the past, fate was only about waiting
I hate the future, promises are too easily corrupted
Fast forward and rewind, the result is always the same, bad

We have lived for thousands of years, the face of love
Following the evolution, it changes
Appearing secretly, the vaccine is not seen
Who used feelings as a pastime

I hate that nowadays, affection is easily betrayed
I hate the past, fate was only about waiting
I hate the future, promises are too easily corrupted
Fast forward and rewind, the result is always the same, bad

I hate now
I hate the past, fate was only about waiting
I hate the future
Fast forward and rewind, in the end the result is always the same, bad