Текст и перевод песни 林俊逸 - 很爱你

很爱你

很爱你

我眼前的风景
怎么都是你的身影
不知不觉中我已深深着迷
看着我的眼睛
有好多话想告诉你
你是我唯一
我的温柔专属于你
保护着你为你守候 天经地义
不怕任何困难我一定陪着你
是你让我遇见真爱 不再犹豫
未来的路我会牵你走下去
很爱你 所以我在这里
很爱你 所以我不放弃
很爱你 所以我不会离去
很爱你 所以我在乎你
很爱你 所以我会想你
你的一举一动牵动着我的心
旅程也许漫长
只要相信彼此坚定
暴风雨会离去明天是天气晴
不怕任何风雨
我会阻挡不让雨滴
我会背着你
爬过高山翻山越岭
想得太多显得自己 歇斯底里
我会接受所有和你的怪脾气
不要对我怀疑 我做的这回应
这是我一生中最好的决定
很爱你 所以我在这里
很爱你 所以我不放弃
很爱你 所以我不会离去
很爱你 所以我在乎你
很爱你 所以我会想你
你的一举一动牵动着我的心

很爱你 所以我在这里
很爱你 所以我不放弃
很爱你 我不会离去
很爱你 所以我在乎你
很爱你 所以我会想你
你的一举一动牵动着我的心
很爱你 所以我在这里
很爱你 所以我不放弃
很爱你 所以我不会离去
很爱你 所以我在乎你
很爱你 所以我会想你
你的一举一动牵动着我的心

Je t'aime beaucoup

Je t'aime beaucoup

Le paysage devant moi
est rempli de ton image
Je suis tombé amoureux de toi sans le savoir
Regarde dans mes yeux
J'ai tellement de choses à te dire
Tu es ma seule
Ma tendresse te revient de droit
Te protéger et veiller sur toi est une évidence
Je n'ai peur d'aucune difficulté, je serai toujours là pour toi
Tu m'as fait rencontrer le véritable amour, plus aucun doute
Je te conduirai sur la route de notre avenir
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je suis ici
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je n'abandonne pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je ne partirai pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je me soucie de toi
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je pense à toi
Chaque mouvement que tu fais touche mon cœur
Le voyage peut être long
Crois en nous, soyons fermes
La tempête passera, le soleil brillera demain
N'aie pas peur de la tempête
Je bloquerai les gouttes de pluie
Je te porterai sur mon dos
Je gravira les montagnes et je traverserai les vallées
Trop réfléchir me rend fou
J'accepterai tous tes caprices
Ne doute pas de moi, ma réponse est la preuve
C'est la meilleure décision de ma vie
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je suis ici
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je n'abandonne pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je ne partirai pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je me soucie de toi
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je pense à toi
Chaque mouvement que tu fais touche mon cœur

Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je suis ici
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je n'abandonne pas
Je t'aime beaucoup, je ne partirai pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je me soucie de toi
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je pense à toi
Chaque mouvement que tu fais touche mon cœur
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je suis ici
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je n'abandonne pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je ne partirai pas
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je me soucie de toi
Je t'aime beaucoup, c'est pourquoi je pense à toi
Chaque mouvement que tu fais touche mon cœur