Текст и перевод песни 林俊逸 - 撲火
炫丽的烟火
也不过灿烂几秒钟
Ослепительный
фейерверк
сияет
всего
несколько
секунд
散场人去楼空
留下成堆
哀愁
В
конце
шоу
люди
покинули
здание
пустым,
оставив
груды
скорби
相爱的恋人
在面前经过
Влюбленные
проходят
мимо
них
我没想太多
单身也不错
Я
не
слишком
задумывался.
Хорошо
быть
одиноким.
小酒吧里头
谁都渴望温柔
Все
в
маленьком
баре
жаждут
нежности
再灼热的酒
烧不了记忆的伤痛
Никакое
количество
горячего
вина
не
может
сжечь
боль
воспоминаний
萍水相逢
越夜越是寂寞
Чем
больше
вы
встречаетесь
друг
с
другом,
тем
более
одиноко
ночью
频率相同
天亮前尽情做梦
Частота
та
же.
Сон
перед
рассветом.
临去秋波
暗示我全都懂
Прежде
чем
отправиться
в
Цюбо,
я
все
понимаю
谁能抵抗诱惑
我只好飞蛾扑火
Кто
может
устоять
перед
искушением,
я
должен
бороться
с
мотыльками,
чтобы
разжечь
огонь
暧昧的杯口
你留一抹鲜艳的红
Неоднозначный
рот
чашки,
вы
оставляете
оттенок
ярко-красного
不是喝太多
眼神开始迷惑
Дело
не
в
том,
что
я
слишком
много
выпил
и
в
моих
глазах
появилось
замешательство.
过去的故事
找不到人说
Никто
не
может
рассказать
историю
прошлого
反正都错过
重来也不错
В
любом
случае,
неплохо
пропустить
это
и
начать
все
сначала
这城市里头
谁不为情低头
Кто
в
этом
городе
не
склоняет
головы
перед
любовью
再浓烈的爱
被时间冲淡了所有
Какой
бы
сильной
ни
была
любовь,
она
разбавляется
временем.
萍水相逢
越夜越是寂寞
Чем
больше
вы
встречаетесь
друг
с
другом,
тем
более
одиноко
ночью
频率相同
天亮前尽情做梦
Частота
та
же.
Сон
перед
рассветом.
临去秋波
暗示我全都懂
Прежде
чем
отправиться
в
Цюбо,
я
все
понимаю
谁能抵抗诱惑
我只好飞蛾扑火
Кто
может
устоять
перед
искушением,
я
должен
бороться
с
мотыльками,
чтобы
разжечь
огонь
萍水相逢
越夜越是寂寞
Чем
больше
вы
встречаетесь
друг
с
другом,
тем
более
одиноко
ночью
频率相同
天亮前尽情做梦
Частота
та
же.
Сон
перед
рассветом.
临去秋波
暗示我全都懂
Прежде
чем
отправиться
в
Цюбо,
я
все
понимаю
谁能抵抗诱惑
我只好飞蛾扑火
Кто
может
устоять
перед
искушением,
я
должен
бороться
с
мотыльками,
чтобы
разжечь
огонь
别再爱上我
Не
влюбляйся
в
меня
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 周自從, 董兆怡, 黃韻玲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.