林俊逸 - 畫梅 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林俊逸 - 畫梅




画梅
Окрашенная слива
湖边杨柳 望秋而落 随夕阳低头
Ивы у озера смотрят на осень и падают вместе с заходящим солнцем и склоняют головы
转眼向冬 无奈好景难留
Превращаясь в зиму в мгновение ока, беспомощным, хорошим пейзажем трудно оставаться
离乡孤舟 何来寄托 情歌总不休
Зачем приходить на одинокую лодку вдали от дома, чтобы бесконечно слушать песни о любви
怎麽思绪 任凭曲调而起落
Почему ваши мысли поднимаются и опускаются в соответствии с мелодией?
无意争艳的花朵
Посмотрите на непреднамеренно ослепительные цветы
独自 绽放雪白之中
Цветущий белоснежный одинок
不问 青春
Не спрашивай о молодости
只愿 等你 转身
Я просто хочу подождать, пока ты обернешься
画一幅 回忆的颜色
Нарисуйте картинку цвета воспоминаний
晕开了 思念的旅程
Потерял сознание во время путешествия по пропавшим без вести
放下红尘 只留梅与雪难分
Отпусти красную пыль, оставив только сливу и снег неразлучными.
饮一壶 陈年的不舍
Выпейте горшок выдержанной воды
灼热了 等待的寒冷
Обжигающий холод ожидания
离别之後
После расставания
落款在 孤单的春
Расплата - в одинокой весне
湖边杨柳 望秋而落 随夕阳低头
Ивы у озера смотрят на осень и падают вместе с заходящим солнцем и склоняют головы
转眼向冬 无奈好景难留
Превращаясь в зиму в мгновение ока, беспомощным, хорошим пейзажем трудно оставаться
离乡孤舟 何来寄托 情歌总不休
Зачем приходить на одинокую лодку вдали от дома, чтобы бесконечно слушать песни о любви
怎麽思绪 任凭曲调而起落
Почему ваши мысли поднимаются и опускаются в соответствии с мелодией?
无意争艳的花朵
Посмотрите на непреднамеренно ослепительные цветы
独自 绽放雪白之中
Цветущий белоснежный одинок
不问 青春
Не спрашивай о молодости
只愿 等你 转身
Я просто хочу подождать, пока ты обернешься
画一幅 回忆的颜色
Нарисуйте картинку цвета воспоминаний
晕开了 思念的旅程
Потерял сознание во время путешествия по пропавшим без вести
放下红尘 只留梅与雪难分
Отпусти красную пыль, оставив только сливу и снег неразлучными.
饮一壶 陈年的不舍
Выпейте горшок выдержанной воды
灼热了 等待的寒冷
Обжигающий холод ожидания
离别之後
После расставания
落款在 孤单的春
Расплата - в одинокой весне
大雪纷飞 你经过
Идет сильный снег, вы проходите мимо
花落芬芳依旧
Вздох, аромат цветов все еще здесь.
枯枝上 藏着旧梦
На мертвых ветвях спрятаны старые мечты
画一幅 回忆的颜色
Нарисуйте картинку цвета воспоминаний
晕开了 思念的旅程
Потерял сознание во время путешествия по пропавшим без вести
放下红尘 只留梅与雪难分
Отпусти красную пыль, оставив только сливу и снег неразлучными.
饮一壶 陈年的不舍
Выпейте горшок выдержанной воды
灼热了 等待的寒冷
Обжигающий холод ожидания
离别之後
После расставания
落款在 孤单的春
Расплата - в одинокой весне
画梅 已成永恒
Рисование слив стало вечным





Авторы: Kay Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.