Текст и перевод песни 林凡 - 一个人生活(天地传说-鱼美人片尾曲)

葉子在窗外輕輕搖動 人行道沒有行人走過
鏡子裡的我很不像我 自從你離開了我變得很軟弱

你的影子在每一個角落 好像是在提醒著我
少了你的陪伴 我現在有多寂寞

我想我可以習慣一個人生活 我想我可以假裝不曾愛過
冰涼的夜裡讓眼淚溫熱我

我想我可以習慣一個人生活 在記憶裡面擦去你的承諾
愛情怎麼會是這個結果

葉子在窗外輕輕搖動 人行道沒有行人走過
鏡子裡的我很不像我 自從你離開了我變的很軟弱
WOO

你的影子在每ㄧ個角落 好像是在提醒著我
少了你的陪伴 我現在有多寂寞

我想我可以習慣一個人生活 我想我可以假裝不曾愛過
感覺如果要走誰能說 NO

我想我可以習慣一個人生活 在記憶裡面擦去你的承諾
愛情是個夢而我睡過頭

我想我可以習慣一個人生活 記憶裡面擦去你的承諾
愛情是個夢而我 睡過頭～

За окном тихонько шелестели листья, и ни один прохожий не шел по тротуару.
Я очень отличаюсь от себя в зеркале. С тех пор как ты ушел, я стала очень слабой.

Твоя тень, кажется, напоминает мне о каждом углу
Как мне сейчас одиноко без твоей компании

Я думаю, что смогу привыкнуть жить одна. Я думаю, что смогу притвориться, что никогда раньше не любила.
Пусть слезы согреют меня холодной ночью

Я думаю, что смогу привыкнуть жить в одиночестве в памяти и стереть твое обещание
Как могла любовь быть результатом этого

За окном тихонько шелестели листья, и ни один прохожий не шел по тротуару.
Я очень отличаюсь от себя в зеркале. С тех пор как ты ушел, я стала очень слабой.
обхаживать

Твоя тень, кажется, напоминает мне о каждом углу
Как мне сейчас одиноко без твоей компании

Я думаю, что смогу привыкнуть жить одна. Я думаю, что смогу притвориться, что никогда раньше не любила.
Я чувствую, что если я захочу уйти, кто сможет сказать "НЕТ"?

Я думаю, что смогу привыкнуть жить в одиночестве в памяти и стереть твое обещание
Любовь - это сон, и я проспал

Я думаю, что смогу привыкнуть жить в одиночестве и стереть твое обещание из своей памяти
Любовь - это сон, и я проспал~