Текст и перевод песни 林凡 - 你还在
常问我自己
究竟够不够好
I
often
ask
myself
if
I'm
good
enough
值不值得被疼爱
无条件地关怀
Worthy
of
being
cherished,
of
unconditional
care
也怀疑爱究竟多短暂
I
also
wonder
how
fleeting
love
can
be
也不是没尝过失败
I've
tasted
failure
before
大街上寂寞的人很多
There
are
many
lonely
people
on
the
streets
我还是其中一个
I'm
still
one
of
them
不管何处徘徊
总有个角落会等我回来
No
matter
where
I
wander,
there's
always
a
corner
that
will
wait
for
my
return
不管我在何处徘徊
我始终相信你还在
No
matter
where
I
wander,
I
always
believe
you
are
still
here
有时候也不确定
究竟什么是爱
Sometimes
I'm
not
sure
what
love
is
把自己交出来
我能不能面对
If
I
give
myself
away,
can
I
face
it?
一个人偶尔也会流眼泪
A
person
will
shed
tears
occasionally
只是我没想过逃避
But
I've
never
thought
of
escaping
我知道只要心苏醒过来
I
know
that
as
long
as
my
heart
awakens
未来绝不会不来
The
future
will
definitely
come
不管何处徘徊
总有个角落会等我回来
No
matter
where
I
wander,
there's
always
a
corner
that
will
wait
for
my
return
不管我在何处徘徊
我始终相信你还在
No
matter
where
I
wander,
I
always
believe
you
are
still
here
等你的双眼陪我看世界
Waiting
for
your
eyes
to
accompany
me
through
the
world
一直到生命该离开
Until
the
day
life
is
over
不管何处徘徊
总有个角落会等我回来
No
matter
where
I
wander,
there's
always
a
corner
that
will
wait
for
my
return
不管我在何处徘徊
我始终相信你还在
No
matter
where
I
wander,
I
always
believe
you
are
still
here
不管何处徘徊
你一定明白我不曾离开
No
matter
where
I
wander,
you
must
know
that
I
have
never
left
当我需要一份依赖
我始终相信你还在
When
I
need
something
to
lean
on,
I
always
believe
you
are
still
here
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.