好想戀愛 - 林凡 перевод на немецкий

好想戀愛

好想恋爱

街角的商店还没开
想要喝杯冰豆奶
我的坏情绪 需要人来灌溉
想起来真的很无奈
怎么找不到人爱
是否我的脾气 真的有点怪
我不要他多温柔多么厉害
只要能陪我一起发呆
他会摸一下我的额头
问我在今天乖不乖
好想谈个恋爱 简单的恋爱
热吻时候手插在口袋
别担心什么未来
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
说一些愚蠢的对白
不去管这世界转多快

街角的商店还没开
想要喝杯冰豆奶
我的坏情绪 需要人来灌溉
想起来真的很无奈
怎么找不到人爱
是否我的脾气 真的有点怪
我不要他多温柔多么厉害
只要能陪我一起发呆
他会摸一下我的额头
问我在今天乖不乖
好想谈个恋爱 简单的恋爱
热吻时候手插在口袋
别担心什么未来
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
说一些愚蠢的对白
不去管这世界 不去管这世界
好想谈个恋爱 简单的恋爱
热吻时候手插在口袋
别担心什么未来
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
说一些愚蠢的对白
不去管这世界 简单的恋爱

啦... 啦...

不去管这世界转多快

Ich möchte mich so gerne verlieben

Ich möchte mich so gerne verlieben

Der Laden an der Ecke hat noch nicht geöffnet
Ich möchte einen Becher kalte Sojamilch trinken
Meine schlechte Laune braucht jemanden, der sich um sie kümmert
Wenn ich darüber nachdenke, ist es wirklich frustrierend
Warum finde ich niemanden zum Lieben?
Ist mein Charakter wirklich ein bisschen seltsam?
Ich brauche nicht, dass er besonders sanft oder beeindruckend ist
Solange er nur mit mir zusammen ins Leere starren kann
Er wird meine Stirn berühren
Und fragen, ob ich heute brav war
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine einfache Liebe
Beim leidenschaftlichen Kuss die Hände in den Taschen
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine süße Liebe
Ein paar alberne Dialoge führen
Egal, wie schnell sich diese Welt dreht

Der Laden an der Ecke hat noch nicht geöffnet
Ich möchte einen Becher kalte Sojamilch trinken
Meine schlechte Laune braucht jemanden, der sich um sie kümmert
Wenn ich darüber nachdenke, ist es wirklich frustrierend
Warum finde ich niemanden zum Lieben?
Ist mein Charakter wirklich ein bisschen seltsam?
Ich brauche nicht, dass er besonders sanft oder beeindruckend ist
Solange er nur mit mir zusammen ins Leere starren kann
Er wird meine Stirn berühren
Und fragen, ob ich heute brav war
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine einfache Liebe
Beim leidenschaftlichen Kuss die Hände in den Taschen
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine süße Liebe
Ein paar alberne Dialoge führen
Egal, wie schnell die Welt sich dreht, egal, wie schnell die Welt sich dreht
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine einfache Liebe
Beim leidenschaftlichen Kuss die Hände in den Taschen
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft
Ich möchte mich so gerne verlieben, eine süße Liebe
Ein paar alberne Dialoge führen
Egal, wie schnell die Welt sich dreht, eine einfache Liebe

La... La...

Egal, wie schnell sich diese Welt dreht