Текст и перевод песни 林凡 - 我們的故事只講了一半

我們的故事只講了一半

外面還在 下著雨
是天留我 要坦白
話到了嘴邊 還沒等說
你向我走來 微笑

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

外面的風 沒停歇
我卻一直沉默哦
話到了嘴邊 還不敢說
你始終微笑 看我

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

大聲說 我愛你 難道有那麼重要
如果你 能夠懂 請在我眼裡尋找
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

Notre histoire n'est qu'à moitié racontée

Il pleut toujours dehors
Le ciel me retient pour que je te dise la vérité
Les mots sont sur ma langue, mais avant que je ne puisse les dire
Tu viens vers moi, souriant

C'est simple, je veux l'étreinte chaleureuse de l'amour
Je suis courageuse, tu es fier, je ne sais pas quoi faire
Je sais ce que je veux, mais tu baisses les yeux
Notre histoire n'est qu'à moitié racontée

Le vent dehors ne faiblit pas
Mais je reste silencieuse
Les mots sont sur ma langue, mais je n'ose pas les dire
Tu continues à me sourire

C'est simple, je veux l'étreinte chaleureuse de l'amour
Je suis courageuse, tu es fier, je ne sais pas quoi faire
Je sais ce que je veux, je prends mon courage à deux mains pour te le dire
Notre histoire n'est qu'à moitié racontée

C'est simple, je veux l'étreinte chaleureuse de l'amour
Je suis courageuse, tu es fier, je ne sais pas quoi faire
Je sais ce que je veux, je prends mon courage à deux mains pour te le dire
Notre histoire n'est qu'à moitié racontée

Dire à haute voix que je t'aime, est-ce si important ?
Si tu pouvais comprendre, cherche-le dans mes yeux
Je sais ce que je veux, mais tu baisses les yeux
Notre histoire n'est qu'à moitié racontée