Текст и перевод песни 林凡 - 最美的意外

最美的意外

自从你离开我
我常常会想起那时候淡淡的快乐
自从你离开我
我不知道这些心里话还能向谁说
就像是童话 王国里走来的人
在我的世界 悄悄的走近又悄悄的走远

你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来

自从你离开我
我常常会想起那时候淡淡地快乐
你的话总是那么轻描淡写
让我看到我看不到的一大片天空

离我很远很远 永远都像是走不进的梦

你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
当我已经开始新的生活
忽隐忽现你还在不远处陪伴著我
有一句话一直一直都想对你说
一直都想要对你说
你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
给了我最美的意外
并不是爱 却带著我从过去走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
并不是爱 却带著我从过去走出来
并不是爱 一想到你就莫名的信赖

Прекраснейшая случайность

С тех пор, как ты ушел от меня,
Я часто вспоминаю ту легкую радость.
С тех пор, как ты ушел от меня,
Я не знаю, кому еще могу рассказать все, что на сердце.
Ты словно пришел из сказочного королевства,
Тихо вошел в мой мир и тихо ушел.

Ты был единственным звездным светом во тьме,
Освещающим мою тревогу и тоску.
Ты – самый далекий путник, которого я видела,
И моя прекраснейшая случайность.
Это не любовь, но ты помог мне выйти из печали.
Это не любовь, но слезы наворачиваются, когда я думаю о тебе.

С тех пор, как ты ушел от меня,
Я часто вспоминаю ту легкую радость.
Твои слова, всегда такие легкие и небрежные,
Открыли мне огромный мир, которого я не видела.

Ты так далеко, словно сон, в который мне никогда не попасть.

Ты был единственным звездным светом во тьме,
Освещающим мою тревогу и тоску.
Ты – самый далекий путник, которого я видела,
И моя прекраснейшая случайность.
Это не любовь, но ты помог мне выйти из печали.
Это не любовь, но слезы наворачиваются, когда я думаю о тебе.
Когда я начала новую жизнь,
Ты все еще где-то рядом, то появляясь, то исчезая.
Есть слова, которые я всегда хотела тебе сказать,
Всегда хотела сказать тебе:
Ты был единственным звездным светом во тьме,
Освещающим мою тревогу и тоску.
Ты – самый далекий путник, которого я видела,
И моя прекраснейшая случайность.
Это не любовь, но ты помог мне выйти из печали.
Это не любовь, но слезы наворачиваются, когда я думаю о тебе.
Ты был единственным звездным светом во тьме,
Освещающим мою тревогу и тоску.
Ты – самый далекий путник, которого я видела,
Подаривший мне прекраснейшую случайность.
Это не любовь, но ты вывел меня из прошлого.
Это не любовь, но слезы наворачиваются, когда я думаю о тебе.
Это не любовь, но ты вывел меня из прошлого.
Это не любовь, но когда я думаю о тебе, я почему-то чувствую доверие.