Текст и перевод песни 林凡 - 浪漫體質

浪漫體質

對擁抱的溫暖 依然 糾纏
對已知的答案 期盼 轉圜
輕輕唱個夢 喚來不安的作伴
單人床 雙人被 填充情緒的氾濫

對直覺的果斷 想阻攔 很難
對可貴的喜歡 是否 勇敢
聲聲唱著慢 就永遠撐不起船帆
一張嘴 三個字 不如就明目張膽

需要一片海洋 接納成災的浪漫
乘載每份孤單
親吻那止不住 破碎的呢喃

需要一種偏方 醫治過分的敏感
存在每個夜晚
對抗風吹來 你的消散

對直覺的果斷 想阻攔 很難
對可貴的喜歡 是否 勇敢
淺淺藏著愛 等著你不經意來打翻
好與壞 各參半 放肆的碰撞試探

需要一片海洋 接納成災的浪漫
乘載每份孤單
親吻那止不住 破碎的呢喃

需要一種偏方 醫治過分的敏感
存在每個夜晚
對抗風吹來 你的消散

需要一片海洋 接納成災的浪漫
乘載每份孤單
親吻那止不住 破碎的呢喃

需要一種偏方 醫治過分的敏感
存在每個夜晚
對抗風吹來 你的消散

Romantic Constitution

The warmth of the embrace remains , with anxiety I'm still tied,
For the known answers , I look forward to turning around,
Gently singing a dream , and inviting the restless to accompany,
A single bed , double quilts , with emotions flooding

For the decisive intuition , I want to stop it , it's so hard,
For the precious love , am I courageous enough ?
Time and again singing slowly, it will never be able to support the sails ,
A mouth , three words , rather than being blatant

Need a sea to accommodate the overgrowth of romance,
Carrying every loneliness
Kiss those broken murmurs that can't be stopped

Need a prescription to heal excessive sensitivity
Exist every night
Resist the wind blowing and your dissipation

For the decisive intuition , I want to stop it , it's so hard,
For the precious love , am I courageous enough ?
Hiding love shallowly , waiting for you to accidentally overturn,
Good and bad , half and half , wanton collision and temptation

Need a sea to accommodate the overgrowth of romance,
Carrying every loneliness
Kiss those broken murmurs that can't be stopped

Need a prescription to heal excessive sensitivity
Exist every night
Resist the wind blowing and your dissipation

Need a sea to accommodate the overgrowth of romance,
Carrying every loneliness
Kiss those broken murmurs that can't be stopped

Need a prescription to heal excessive sensitivity
Exist every night
Resist the wind blowing and your dissipation