Текст и перевод песни 林凡 - 目送

目送

抬头仰望蓝的天
你应该是属于我的
即使飞到天那边
你还是应该属于我

她陪你离开
离开的不仅是我的快乐
就在你要转身的时候
我想要你爱我

我是在等待着
你是在矛盾着
别错过才知道最美
我是在目送着
你是在犹豫着徘徊

路灯把我们的影子拉长
长得没有办法去估量
一下子就把我的心撕裂

可回忆一次又一次重现
眼泪一遍又一遍流淌
你的背影已经慢慢远走

抬头仰望蓝的天
你应该是属于我的
即使飞到天那边
你还是应该属于我

她陪你离开
离开的不仅是我的快乐
就在你要转身的时候
我想要你爱我

我是在等待着
你是在矛盾着
别错过才知道最美
我是在目送着
你是在犹豫着徘徊

路灯把我们的影子拉长
长得没有办法去估量
一下子就把我的心撕裂

可回忆一次又一次重现
眼泪一遍又一遍流淌
你的背影已经慢慢远走

Regard

Je lève les yeux vers le ciel bleu
Tu devrais m'appartenir
Même si tu t'envoles vers l'autre côté du ciel
Tu devrais toujours m'appartenir

Elle t'accompagne dans ton départ
Ce n'est pas seulement mon bonheur qui part
Au moment où tu vas te retourner
Je veux que tu m'aimes

Je suis en train d'attendre
Tu es en train de douter
Ne rate pas, sinon tu ne sauras jamais ce qui est le plus beau
Je suis en train de te regarder partir
Tu es en train d'hésiter et de vagabonder

Le lampadaire allonge nos ombres
Si longues qu'on ne peut pas les mesurer
Il a déchiré mon cœur en un instant

Mais les souvenirs reviennent encore et encore
Les larmes coulent encore et encore
Ta silhouette s'éloigne lentement

Je lève les yeux vers le ciel bleu
Tu devrais m'appartenir
Même si tu t'envoles vers l'autre côté du ciel
Tu devrais toujours m'appartenir

Elle t'accompagne dans ton départ
Ce n'est pas seulement mon bonheur qui part
Au moment où tu vas te retourner
Je veux que tu m'aimes

Je suis en train d'attendre
Tu es en train de douter
Ne rate pas, sinon tu ne sauras jamais ce qui est le plus beau
Je suis en train de te regarder partir
Tu es en train d'hésiter et de vagabonder

Le lampadaire allonge nos ombres
Si longues qu'on ne peut pas les mesurer
Il a déchiré mon cœur en un instant

Mais les souvenirs reviennent encore et encore
Les larmes coulent encore et encore
Ta silhouette s'éloigne lentement